Текст и перевод песни 莊心妍 - 樂在其中

樂在其中

最美的是笑容 讓人變得輕鬆
我想擁抱快樂 有何不可
放肆的去追風 不自量力去沖
遨遊這片星空 有我行蹤
雨過天晴的彩虹 都比不上我的光榮
這世界的遼闊 等著我去兜風
給我飛的天空 讓我樂在其中
從始至終 不中斷的快樂 陪我瘋狂去放縱
給我飛的宇宙 相信夢想其樂無窮
環遊一周 心還在夢遊
最美的是笑容 讓人變得輕鬆
我想擁抱快樂 有何不可
放肆的去追風 不自量力去沖
遨遊這片星空 有我行蹤
雨過天晴的彩虹 都比不上我的光榮
這世界的遼闊 等著我去兜風
給我飛的天空 讓我樂在其中
從始至終 不中斷的快樂 陪我瘋狂去放縱
給我飛的宇宙 相信夢想其樂無窮
環遊一周 心還在夢遊
給我飛的天空 讓我樂在其中
從始至終 不中斷的快樂 陪我瘋狂去放縱
給我飛的宇宙 相信夢想其樂無窮
環遊一周 心還在夢遊

Le plaisir est dans le présent

Le plus beau, c'est le sourire, il rend la vie plus facile
Je veux embrasser le bonheur, pourquoi pas ?
Je me laisse emporter par le vent, je me lance tête baissée
Je navigue dans ce ciel étoilé, laissant ma trace
L'arc-en-ciel après la pluie n'égale pas ma gloire
L'immensité du monde m'attend pour une promenade
Donne-moi un ciel où voler, laisse-moi savourer ce moment
Du début à la fin, le bonheur sans fin me suit dans ma folie
Donne-moi un univers où voler, crois en tes rêves, le plaisir est immense
J'ai fait le tour du monde, mon cœur rêve toujours
Le plus beau, c'est le sourire, il rend la vie plus facile
Je veux embrasser le bonheur, pourquoi pas ?
Je me laisse emporter par le vent, je me lance tête baissée
Je navigue dans ce ciel étoilé, laissant ma trace
L'arc-en-ciel après la pluie n'égale pas ma gloire
L'immensité du monde m'attend pour une promenade
Donne-moi un ciel où voler, laisse-moi savourer ce moment
Du début à la fin, le bonheur sans fin me suit dans ma folie
Donne-moi un univers où voler, crois en tes rêves, le plaisir est immense
J'ai fait le tour du monde, mon cœur rêve toujours
Donne-moi un ciel où voler, laisse-moi savourer ce moment
Du début à la fin, le bonheur sans fin me suit dans ma folie
Donne-moi un univers où voler, crois en tes rêves, le plaisir est immense
J'ai fait le tour du monde, mon cœur rêve toujours