獨自唱情歌 - 莊心妍 перевод на русский

獨自唱情歌

一個人的城市 霓虹閃爍
卻也並不覺快樂
紅酒杯交錯 舞池中穿梭
唯獨沒有人懂我
那一年的秋天 你離開了
眼淚伴隨著葉落
站在臺上的我 獨自唱著情歌
誰曾體會我的落寞
一人 獨自唱情歌 卻越唱越難過
再過淒美動人又如何
你已不愛了 你選擇離開我
剩愛風中獨凋落
一人 獨自唱情歌 卻越唱越寂寞
唱到曲終已無人來和
你說不愛了 我選擇了沉默
轉過身後讓淚成河
那一年的秋天 你離開了
眼淚伴隨著葉落
站在臺上的我 獨自唱著情歌
誰曾體會我的落寞
一人 獨自唱情歌 卻越唱越難過
再過淒美動人又如何
你已不愛了 你選擇離開我
剩愛風中獨凋落
一人 獨自唱情歌 卻越唱越寂寞
唱到曲終已無人來和
你說不愛了 我選擇了沉默
轉過身後讓淚成河
一人 獨自唱情歌 卻越唱越難過
再過淒美動人又如何
你已不愛了 你選擇離開我
剩愛風中獨凋落
一人 獨自唱情歌 卻越唱越寂寞
唱到曲終已無人來和
你已不愛了 我選擇了沉默
轉過身後讓淚成河
你已不愛了 我選擇了沉默
轉過身後讓淚成河

В одиночестве пою о любви

Город одиночества, неоновые огни мерцают,
Но я не чувствую радости.
Бокалы с вином сталкиваются, в толпе на танцполе мелькают лица,
Но никто меня не понимает.
Той осенью ты ушёл,
Слёзы лились вместе с падающими листьями.
Стоя на сцене, я в одиночестве пою о любви,
Кто почувствовал мое одиночество?
Одна, в одиночестве пою о любви, и чем больше пою, тем больнее,
Какой смысл в этой пронзительной и трогательной песне?
Ты уже не любишь, ты решил уйти от меня,
Моя любовь увядает на ветру в одиночестве.
Одна, в одиночестве пою о любви, и чем больше пою, тем одиноче,
Пою до конца песни, но никто не подпевает.
Ты сказал, что не любишь, я выбрала молчание,
Повернувшись, позволила слезам течь рекой.
Той осенью ты ушёл,
Слёзы лились вместе с падающими листьями.
Стоя на сцене, я в одиночестве пою о любви,
Кто почувствовал мое одиночество?
Одна, в одиночестве пою о любви, и чем больше пою, тем больнее,
Какой смысл в этой пронзительной и трогательной песне?
Ты уже не любишь, ты решил уйти от меня,
Моя любовь увядает на ветру в одиночестве.
Одна, в одиночестве пою о любви, и чем больше пою, тем одиноче,
Пою до конца песни, но никто не подпевает.
Ты сказал, что не любишь, я выбрала молчание,
Повернувшись, позволила слезам течь рекой.
Одна, в одиночестве пою о любви, и чем больше пою, тем больнее,
Какой смысл в этой пронзительной и трогательной песне?
Ты уже не любишь, ты решил уйти от меня,
Моя любовь увядает на ветру в одиночестве.
Одна, в одиночестве пою о любви, и чем больше пою, тем одиноче,
Пою до конца песни, но никто не подпевает.
Ты уже не любишь, я выбрала молчание,
Повернувшись, позволила слезам течь рекой.
Ты уже не любишь, я выбрала молчание,
Повернувшись, позволила слезам течь рекой.