越笑越難過 - 莊心妍 перевод на русский

越笑越難過

那些夢 沒做就痛醒了
我承認我來過 卻過濾了太多
才發現原來會 愛你那麼多
只是現在你在哪呢

愛說謊 卻真實了生活
汙濁的天空很淡漠 渲染著什麼
黑白了你和我 內心多自責
剩下我和永遠的寂寞

愛是什麼 愛是用來折磨
愛是諷刺軟弱 一刀一刀宰割
你以為愛很久 我卻不肯負荷
你哭到了最後 連笑都沈默不會了

愛是什麼 愛是彼此選擇
愛是不再聯絡 荒唐又很深刻
我欠你的太多 用什麼彌補呢
回過頭尋找你已不見了

愛說謊 卻真實了生活
汙濁的天空很淡漠 渲染著什麼
黑白了你和我 內心多自責
剩下我和永遠的寂寞

愛是什麼 愛是用來折磨
愛是諷刺軟弱 一刀一刀宰割
你以為愛很久 我卻不肯負荷
你哭到了最後 連笑都沈默不會了

愛是什麼 愛是彼此選擇
愛是不再聯絡 荒唐又很深刻
我欠你的太多 用什麼彌補呢
回過頭尋找你已不見了

只剩我一個人越笑越難過
當心又跳動的時候 還會不會痛

Всё Больше Слёз Сквозь Смех

Те сны, не успев начаться, обратились болью.
Я признаю, что была здесь, но слишком многое упустила.
И лишь теперь понимаю, как сильно могла тебя любить.
Но где же ты сейчас?

Ложь на устах, но жизнь так реальна.
Мутное небо равнодушно, чем-то окрашено.
Чёрно-белым стало всё между нами, и как же я себя корю.
Осталась лишь я и вечное одиночество.

Что такое любовь? Любовь – это мучение.
Любовь – это издевательство над слабостью, режущая, как нож.
Ты думал, что любовь вечна, но я не смогла нести этот груз.
Ты плакал до конца, пока даже смеяться безмолвно разучился.

Что такое любовь? Любовь – это взаимный выбор.
Любовь – это отсутствие связи, абсурдная и глубокая.
Я так многим тебе обязана, чем же я могу искупить свою вину?
Оглядываюсь назад, но тебя уже нет.

Ложь на устах, но жизнь так реальна.
Мутное небо равнодушно, чем-то окрашено.
Чёрно-белым стало всё между нами, и как же я себя корю.
Осталась лишь я и вечное одиночество.

Что такое любовь? Любовь – это мучение.
Любовь – это издевательство над слабостью, режущая, как нож.
Ты думал, что любовь вечна, но я не смогла нести этот груз.
Ты плакал до конца, пока даже смеяться безмолвно разучился.

Что такое любовь? Любовь – это взаимный выбор.
Любовь – это отсутствие связи, абсурдная и глубокая.
Я так многим тебе обязана, чем же я могу искупить свою вину?
Оглядываюсь назад, но тебя уже нет.

Осталась лишь я, и всё больше слёз сквозь смех.
Когда сердце снова забьётся, будет ли так же больно?