錯愛 - 莊心妍 перевод на английский

錯愛

普普通通 我只想普普通通 去談一場戀愛
簡簡單單 就這麼簡簡單單 為何你做不到
你不在乎 你從來都不在乎 我快樂和難受
從今以後 你是你我是我 沒有任何的關係

我終於明白 相愛並不容易 你給我的 是失戀多一次
我放過你 等於放過自己 就當是我愛錯你
我終於明白 幸福是回不去 愛情不能 勉強這個道理
我不稀罕 有你的回憶 我的心再痛 也是最後一次

普普通通 我只想普普通通 去談一場戀愛
簡簡單單 就這麼簡簡單單 為何你做不到
你不在乎 你從來都不在乎 我快樂和難受
從今以後 你是你我是我 沒有任何的關係

我終於明白 相愛並不容易 你給我的 是失戀多一次
我放過你 等於放過自己 就當是我愛錯你
我終於明白 幸福是回不去 愛情不能 勉強這個道理
我不稀罕 有你的回憶 我的心再痛 也是最後一次

我終於明白 相愛並不容易 你給我的 是失戀多一次
我放過你 等於放過自己 就當是我愛錯你
我終於明白 幸福是回不去 愛情不能 勉強這個道理
我不稀罕 有你的回憶 我的心再痛 也是最後一次

Wrong Love

Ordinary, all I want is to be ordinary and fall in love.
Simple, just that simple, why can't you do it?
You don't care, you never cared about my happiness and sadness.
From now on, you are you and I am me, and we have nothing to do with each other.

I finally understand that it is not easy to fall in love and you gave me one more heartbreak.
I let you go and I let myself go, so I will let go of my love for you.
I finally understand that happiness can't be turned back. Love can't be forced, that's the truth.
I don't want your memories, even if my heart aches, this is the last time.

Ordinary, all I want is to be ordinary and fall in love.
Simple, just that simple, why can't you do it?
You don't care, you never cared about my happiness and sadness.
From now on, you are you and I am me, and we have nothing to do with each other.

I finally understand that it is not easy to fall in love and you gave me one more heartbreak.
I let you go and I let myself go, so I will let go of my love for you.
I finally understand that happiness can't be turned back. Love can't be forced, that's the truth.
I don't want your memories, even if my heart aches, this is the last time.

I finally understand that it is not easy to fall in love and you gave me one more heartbreak.
I let you go and I let myself go, so I will let go of my love for you.
I finally understand that happiness can't be turned back. Love can't be forced, that's the truth.
I don't want your memories, even if my heart aches, this is the last time.