錯愛 - 莊心妍 перевод на русский

錯愛

普普通通 我只想普普通通 去談一場戀愛
簡簡單單 就這麼簡簡單單 為何你做不到
你不在乎 你從來都不在乎 我快樂和難受
從今以後 你是你我是我 沒有任何的關係

我終於明白 相愛並不容易 你給我的 是失戀多一次
我放過你 等於放過自己 就當是我愛錯你
我終於明白 幸福是回不去 愛情不能 勉強這個道理
我不稀罕 有你的回憶 我的心再痛 也是最後一次

普普通通 我只想普普通通 去談一場戀愛
簡簡單單 就這麼簡簡單單 為何你做不到
你不在乎 你從來都不在乎 我快樂和難受
從今以後 你是你我是我 沒有任何的關係

我終於明白 相愛並不容易 你給我的 是失戀多一次
我放過你 等於放過自己 就當是我愛錯你
我終於明白 幸福是回不去 愛情不能 勉強這個道理
我不稀罕 有你的回憶 我的心再痛 也是最後一次

我終於明白 相愛並不容易 你給我的 是失戀多一次
我放過你 等於放過自己 就當是我愛錯你
我終於明白 幸福是回不去 愛情不能 勉強這個道理
我不稀罕 有你的回憶 我的心再痛 也是最後一次

Ошибочная любовь

Обыкновенно, я просто хотела обыкновенных отношений.
Просто, вот так просто, почему ты не мог этого дать?
Тебе все равно, тебе всегда было все равно, счастлива я или страдаю.
С этого момента ты — это ты, а я — это я. Между нами больше ничего нет.

Я наконец поняла, что любить друг друга нелегко. Ты дал мне лишь очередное разбитое сердце.
Отпуская тебя, я отпускаю себя. Считай, что я ошиблась в тебе.
Я наконец поняла, что к счастью не вернуться. В любви нельзя ничего насильно удержать.
Мне не нужны воспоминания о тебе. Пусть мое сердце болит, но это в последний раз.

Обыкновенно, я просто хотела обыкновенных отношений.
Просто, вот так просто, почему ты не мог этого дать?
Тебе все равно, тебе всегда было все равно, счастлива я или страдаю.
С этого момента ты — это ты, а я — это я. Между нами больше ничего нет.

Я наконец поняла, что любить друг друга нелегко. Ты дал мне лишь очередное разбитое сердце.
Отпуская тебя, я отпускаю себя. Считай, что я ошиблась в тебе.
Я наконец поняла, что к счастью не вернуться. В любви нельзя ничего насильно удержать.
Мне не нужны воспоминания о тебе. Пусть мое сердце болит, но это в последний раз.

Я наконец поняла, что любить друг друга нелегко. Ты дал мне лишь очередное разбитое сердце.
Отпуская тебя, я отпускаю себя. Считай, что я ошиблась в тебе.
Я наконец поняла, что к счастью не вернуться. В любви нельзя ничего насильно удержать.
Мне не нужны воспоминания о тебе. Пусть мое сердце болит, но это в последний раз.