錯過的花季 - 莊心妍 перевод на французский

錯過的花季

错过的花季
演唱：庄心妍
混音：付威
出品：致力音乐
谁都曾经淋过雨
错过一场花开的季
平凡生活中忙东忙西
岁月渐渐添了年纪
谁都曾经落过泪滴
为了一段情爱到无力
最后才发现自己回不去
期望越大就伤的越彻底
夜 剩下了叹息
想说的话 谁愿意听
当幸福都在选择逃避
谁又对我说这种爱情没关系
其实每个女人都美丽
何必把自己关在回忆里
走过了旅程留下的足迹
就算一个人也乐此不疲
其实每个女人都美丽
何必让心流浪在人海里
别再去担心旧梦会来袭
总会有一个人 懂你爱你
谁都曾经淋过雨
错过一场花开的季
平凡生活中忙东忙西
岁月渐渐添了年纪
谁都曾经落过泪滴
为了一段情爱到无力
最后才发现自己回不去
期望越大就伤的越彻底
夜 剩下了叹息
想说的话 谁愿意听
当幸福都在选择逃避
谁又对我说这种爱情没关系
其实每个女人都美丽
何必把自己关在回忆里
走过了旅程留下的足迹
就算一个人也乐此不疲
其实每个女人都美丽
何必让心流浪在人海里
别再去担心旧梦会来袭
总会有一个人 懂你爱你
其实每个女人都美丽
何必把自己关在回忆里
走过了旅程留下的足迹
就算一个人也乐此不疲
其实每个女人都美丽
何必让心流浪在人海里
别再去担心旧梦会来袭
总会有一个人 懂你爱你
总会有一个人 懂你爱你

La Saison Des Fleurs Manquée

La saison des fleurs manquée
Chantée par : Zhuang Xin Yan
Mixage : Fu Wei
Production : Zhi Li Yin Yue
Qui a déjà été trempé par la pluie
A raté une saison de floraison
Affairé par la vie quotidienne
Le temps a progressivement ajouté des années
Qui a déjà versé des larmes
Pour un amour sans espoir
Pour finalement réaliser qu'on ne peut pas revenir en arrière
Plus on espère, plus on est blessé
La nuit, il ne reste que des soupirs
Qui veut écouter ce que je veux dire
Quand le bonheur choisit d'être nié
Qui m'a dit que ce type d'amour n'a pas d'importance
En fait, chaque femme est belle
Pourquoi s'enfermer dans les souvenirs
Marcher sur le chemin, laisser des traces
Même seule, on peut en profiter
En fait, chaque femme est belle
Pourquoi laisser son cœur errer dans la mer des gens
N'aie plus peur que les vieux rêves reviennent
Il y aura toujours quelqu'un qui te comprendra et t'aimera
Qui a déjà été trempé par la pluie
A raté une saison de floraison
Affairé par la vie quotidienne
Le temps a progressivement ajouté des années
Qui a déjà versé des larmes
Pour un amour sans espoir
Pour finalement réaliser qu'on ne peut pas revenir en arrière
Plus on espère, plus on est blessé
La nuit, il ne reste que des soupirs
Qui veut écouter ce que je veux dire
Quand le bonheur choisit d'être nié
Qui m'a dit que ce type d'amour n'a pas d'importance
En fait, chaque femme est belle
Pourquoi s'enfermer dans les souvenirs
Marcher sur le chemin, laisser des traces
Même seule, on peut en profiter
En fait, chaque femme est belle
Pourquoi laisser son cœur errer dans la mer des gens
N'aie plus peur que les vieux rêves reviennent
Il y aura toujours quelqu'un qui te comprendra et t'aimera
En fait, chaque femme est belle
Pourquoi s'enfermer dans les souvenirs
Marcher sur le chemin, laisser des traces
Même seule, on peut en profiter
En fait, chaque femme est belle
Pourquoi laisser son cœur errer dans la mer des gens
N'aie plus peur que les vieux rêves reviennent
Il y aura toujours quelqu'un qui te comprendra et t'aimera
Il y aura toujours quelqu'un qui te comprendra et t'aimera