Текст и перевод песни Adaeze - Funky Praise

Funky Praise

I wake up every day and get on my knees
Talk to my father who cares for me
This kind of love I can′t deny
I think am kind of lost in His love
But it is okay, I know He loves me too

Same God who was there yesterday
Same God who is still there today
He no dey change, He no dey lie, He no dey fail, He no dey die, na You be God
Hey, I no go leave You alone, father You are good

Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma (Give Him praise)
Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma (Give Him praise)
Kuwara ya aka, kuwara ya aka (Clap for Him)
Kuwara ya aka, kuwara ya aka (Clap for Him)

Hey..., come on...
Yeah..., eiy... mo yeah

He picked me up from the miry clay
He's the reason I am strong am bold
This kind of love I can′t deny it
Uh..., am lost in your love
But it is okay, I know He loves me too

Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma
Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma
Kuwara ya aka, kuwara ya aka
Kuwara ya aka, kuwara ya aka

You are God and your love never fails
You are king Adonai

Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma
Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma
Kuwara ya aka, kuwara ya aka
Kuwara ya aka, kuwara ya aka

Louanges funky

Je me réveille chaque jour et je m'agenouille
Je parle à mon père qui prend soin de moi
Je ne peux pas nier ce genre d'amour
Je pense que je suis un peu perdue dans son amour
Mais c'est bon, je sais qu'il m'aime aussi

Le même Dieu qui était là hier
Le même Dieu qui est toujours là aujourd'hui
Il ne change pas, il ne ment pas, il ne faiblit pas, il ne meurt pas, c'est Toi qui es Dieu
Hé, je ne te laisserai pas seul, père, tu es bon

Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma (Louez-le)
Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma (Louez-le)
Kuwara ya aka, kuwara ya aka (Applaudissez-le)
Kuwara ya aka, kuwara ya aka (Applaudissez-le)

Hé..., allez...
Ouais..., eiy... mo ouais

Il m'a tirée de la boue
C'est lui la raison pour laquelle je suis forte et courageuse
Je ne peux pas nier ce genre d'amour
Euh..., je suis perdue dans ton amour
Mais c'est bon, je sais qu'il m'aime aussi

Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma
Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma
Kuwara ya aka, kuwara ya aka
Kuwara ya aka, kuwara ya aka

Tu es Dieu et ton amour ne faiblit jamais
Tu es le roi Adonaï

Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma
Tuwara ya mma mma, tuwara ya mma mma
Kuwara ya aka, kuwara ya aka
Kuwara ya aka, kuwara ya aka