Adagio - Promises - перевод текста песни на русский

Promises - Adagio!перевод на русский




Promises
Обещания
I've been waiting so long
Я так долго ждал
To see the moon rising by your side
Чтобы увидеть луну, восходящую рядом с тобой
How many days, since you're gone
Сколько дней прошло с тех пор, как ты ушла
I've cried so many times
Я плакал так много раз
But I've spent so many hours to hide
Но я потратил так много часов, скрывая
The tears I had in my eyes
Слёзы, что были в моих глазах
When will I see you again
Когда я увижу тебя снова
Give me a last chance to make love
Дай мне последний шанс заняться любовью
With you forever and ever again
С тобой навечно и снова навсегда
I miss you
Я скучаю по тебе
I can't feel pain anymore
Я больше не чувствую боли
I'm so lost in a world of sorrow
Я так потерян в мире печали
But I will wait the hour
Но я буду ждать часа
To set your heart on fire
Чтобы зажечь твоё сердце
Mountains of ice I will cross
Я пересеку горы льда
Fountains of gold I will find
Я найду фонтаны золота
To give you gift
Чтобы подарить тебе дар
As precious as you
Такой же драгоценный, как ты
In endlessly I will shout
В бесконечности я буду кричать
Your name in the silence of night
Твоё имя в тишине ночи
When will I see you again
Когда я увижу тебя снова
Give me a last chance to make love
Дай мне последний шанс заняться любовью
With you forever and ever again
С тобой навечно и снова навсегда
I love you
Я люблю тебя
I can't feel pain anymore
Я больше не чувствую боли
I'm so lost in a world of sorrow
Я так потерян в мире печали
But I will wait the hour
Но я буду ждать часа
To set your heart on fire
Чтобы зажечь твоё сердце





Авторы: John Joseph Capek, Marc Wallace Jordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.