Текст и перевод песни Adair Cardoso - Coração de Quem Ama

Quantas vezes me disse com todas as letras que já era, acabou
Todas as vezes não suportando a saudade você voltou
A cada ida sua um porre de tristeza
Coração pela metade
Mas a sua volta extravasava o meu peito de felicidade

Agora que espero e você não volta
Será que já não sente mais saudade nem se importa

Como eu queria ver você entrar de novo
Por esta porta
Parece castigo, não tô aguentando
Todas as noites acordo chorando
E feito um louco saio pelas ruas te procurando

E lá vou eu de novo
Amanhecer nessa procura
Coração de quem ama é mesmo assim
Nada segura
Não vou ficar parado a esperar pelo meu fim
Coração não aguenta tanto assim
E lá vou eu de novo
Amanhecer nessa procura
Coração de quem ama é mesmo assim
Nada segura
Não vou ficar parado a esperar pelo meu fim
Coração de quem ama é mesmo assim.

Agora que espero e você não volta
Será que já não sente mais saudade nem se importa

Como eu queria ver você entrar de novo
Por esta porta
Parece castigo, não tô aguentando
Todas as noites acordo chorando
E feito um louco saio pelas ruas te procurando

E lá vou eu de novo
Amanhecer nessa procura
Coração de quem ama é mesmo assim
Nada segura
Não vou ficar parado a esperar pelo meu fim
Coração não aguenta tanto assim
E lá vou eu de novo
Amanhecer nessa procura
Coração de quem ama é mesmo assim
Nada segura
Não vou ficar parado a esperar pelo meu fim
Coração não aguenta tanto assim

Coração de quem ama é mesmo assim.

Сколько раз я говорил со всеми буквами, что это уже было, все кончено
Каждый раз, не терпя тоски, ты вернулся.
Каждый раз, когда ты идешь, ты страдаешь от печали.
Сердце пополам
Но его спина выплеснула мою грудь счастья,

Теперь, когда я жду, и ты не вернешься.
Неужели он больше не чувствует тоски и не заботится

Как я хотел, чтобы ты снова вошел
Через эту дверь
Это похоже на наказание, я не могу этого вынести.
Каждую ночь я просыпаюсь, плача,
И сделал сумасшедшим, я выхожу на улицы в поисках тебя.

И я снова иду
Рассвет в этом поиске
Сердце того, кто любит, все равно
Ничего безопасного
Я не буду стоять и ждать своего конца.
Сердце не выдерживает так много
И я снова иду
Рассвет в этом поиске
Сердце того, кто любит, все равно
Ничего безопасного
Я не буду стоять и ждать своего конца.
Сердце тех, кто любит, так оно и есть.

Теперь, когда я жду, и ты не вернешься.
Неужели он больше не чувствует тоски и не заботится

Как я хотел, чтобы ты снова вошел
Через эту дверь
Это похоже на наказание, я не могу этого вынести.
Каждую ночь я просыпаюсь, плача,
И сделал сумасшедшим, я выхожу на улицы в поисках тебя.

И я снова иду
Рассвет в этом поиске
Сердце того, кто любит, все равно
Ничего безопасного
Я не буду стоять и ждать своего конца.
Сердце не выдерживает так много
И я снова иду
Рассвет в этом поиске
Сердце того, кто любит, все равно
Ничего безопасного
Я не буду стоять и ждать своего конца.
Сердце не выдерживает так много

Сердце тех, кто любит, так оно и есть.