Louco Pra Te Amar - Adair Cardoso перевод на немецкий

Louco Pra Te Amar

Você não nota que eu tô sozinho
Querendo amar
Tô me sentindo um pássaro sem ninho
Sem asas pra voar

Pare, olhe, e note em meu rosto
Entrei em solidão
Não vê que eu já tô ficando louco
Pra curtir essa paixão

Pare de tantos argumentos
Sua obsessão é perda de tempo
Tempo, tempo
Sem amor, sem amar
Tô aqui a te esperar

A vida passa e a gente nem vê
O tempo voa e eu aqui sem você
O mundo gira e eu no mesmo lugar
A te esperar

A vida passa e a gente nem vê
O tempo voa e eu aqui sem você
O mundo gira e eu no mesmo lugar
A te esperar, louco pra te amar

Pare de tantos argumentos
Sua obsessão é perda de tempo
Tempo, tempo
Sem amor, sem amar
Tô aqui a te esperar

A vida passa e a gente nem vê
O tempo voa e eu aqui sem você
O mundo gira e eu no mesmo lugar
A te esperar

A vida passa e a gente nem vê
O tempo voa e eu aqui sem você
O mundo gira e eu no mesmo lugar
A te esperar, louco pra te amar

Verrückt danach, dich zu lieben

Du merkst nicht, dass ich alleine bin
und lieben möchte
Ich fühle mich wie ein Vogel ohne Nest
Ohne Flügel zum Fliegen

Halt, schau und sieh in mein Gesicht
Ich bin in Einsamkeit versunken
Siehst du nicht, dass ich schon verrückt werde
Um diese Leidenschaft zu genießen

Hör auf mit so vielen Argumenten
Deine Besessenheit ist Zeitverschwendung
Zeit, Zeit
Ohne Liebe, ohne zu lieben
Ich bin hier und warte auf dich

Das Leben vergeht und wir sehen es nicht einmal
Die Zeit fliegt und ich bin hier ohne dich
Die Welt dreht sich und ich bin am selben Ort
Und warte auf dich

Das Leben vergeht und wir sehen es nicht einmal
Die Zeit fliegt und ich bin hier ohne dich
Die Welt dreht sich und ich bin am selben Ort
Und warte auf dich, verrückt danach, dich zu lieben

Hör auf mit so vielen Argumenten
Deine Besessenheit ist Zeitverschwendung
Zeit, Zeit
Ohne Liebe, ohne zu lieben
Ich bin hier und warte auf dich

Das Leben vergeht und wir sehen es nicht einmal
Die Zeit fliegt und ich bin hier ohne dich
Die Welt dreht sich und ich bin am selben Ort
Und warte auf dich

Das Leben vergeht und wir sehen es nicht einmal
Die Zeit fliegt und ich bin hier ohne dich
Die Welt dreht sich und ich bin am selben Ort
Und warte auf dich, verrückt danach, dich zu lieben