Текст и перевод песни Adair Cardoso - Saudade Em Seu Lugar

Saudade Em Seu Lugar

Eu ja perdoei o que você me fez
Deus me livre, eu não quero
Mais te encontrar
Coração fica pedindo
Você outra vez
Se voltar pra mim
Eu vou me machucar

Eu te amo sim!
Mas não te quero assim
Tentando entregar um amor
Que não tem pra me dar

No fundo eu tenhomedo
Posso não resistir
Sei que ainda é cedo
Pra dizer que te esqueci
Não dá pra apagar
Toda história que vivemos
Saudade em seu lugar
Vai doer bem menos.

La nostalgie à ta place

J'ai déjà pardonné ce que tu m'as fait
Dieu me garde, je ne veux plus
Te rencontrer
Mon cœur te réclame
Toi encore une fois
Si tu reviens à moi
Je vais souffrir

Je t'aime oui!
Mais je ne te veux pas comme ça
Essayer de donner un amour
Que tu n'as pas à me donner

Au fond, j'ai peur
Je ne pourrais peut-être pas résister
Je sais qu'il est encore trop tôt
Pour dire que je t'ai oublié
On ne peut pas effacer
Toute l'histoire que nous avons vécue
La nostalgie à ta place
Fera moins mal.