Текст и перевод песни Adair Cardoso - Vai Embora
Ela
disse
que
me
esqueceu
Tu
as
dit
que
tu
m'avais
oublié
Que
de
tudo,
o
culpado
fui
eu
Que
j'étais
le
seul
responsable
de
tout
Que
o
nosso
amor
não
tem
jeito...
Que
notre
amour
était
sans
espoir...
Juro
na
hora
não
acreditei
Je
jure
que
je
n'y
ai
pas
cru
sur
le
coup
Que
a
mulher
que
eu
tanto
amei
Que
la
femme
que
j'aimais
tant
Me
tirou
do
peito...
M'avait
enlevé
de
son
cœur...
Meu
coração
ficou
esquecido
Mon
cœur
est
resté
oublié
No
fim
desse
jogo
fui
ferido
J'ai
été
blessé
à
la
fin
de
ce
jeu
Ela
me
deixou...
Tu
m'as
quitté...
Fico
vagando
nas
ruas
feito
um
louco
Je
erre
dans
les
rues
comme
un
fou
Sozinho
perdido
no
sufoco
Seul
et
perdu
dans
l'étouffement
Querendo
um
pouquinho
de
amor...
En
quête
d'un
peu
d'amour...
Vai,
vai,
vai,
vai
embora
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Pode
ir
que
eu
fico
com
a
saudade
Tu
peux
partir,
je
garderai
le
souvenir
Vai,
vai,
vai,
vai
embora
Va-t'en,
va-t'en,
va-t'en,
va-t'en
Que
eu
espero
um
amor
de
verdade...
J'attends
un
amour
vrai...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Jose Deca Junior, Adair Cardoso Da Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.