Текст и перевод песни Adair Elizalde - Hay Que Echarnos Unas

Hay Que Echarnos Unas

Hay que echarnos unas amigo del alma
Para compartir esta pena de amor
Si lo traicionaron, si me traicionaron eso ya no es raro
A varios nos queda la misma cancion.

Te dije una vez
Que no le entregaras
Ni todo el amor ni todo el dinero
Como fue capaz de engañarme asi
Calmese compadre ella no merece que sea usted infeliz.

Hay que echarnos unas amigo del alma
Para compartir esta pena de amor
Si lo traicionaron, si me traicionaron eso ya no es raro
A varios nos queda la misma cancion.

Me dijo una vez
Y ahora me doy cuenta
Que por su experiencia me daba el consejo
Me hace revivir la pena de ayer
Mi intencion no es esa pero si se acuerda me ha de comprender.

Hay que echarnos unas amigo del alma
Para compartir esta pena de amor
Si lo traicionaron, si me traicionaron eso ya no es raro
A varios nos queda la misma cancion.

Hay que echarnos unas amigo del alma
Para compartir esta pena de amor
Si lo traicionaron, si me traicionaron eso ya no es raro
A varios nos queda la misma cancion.

Надо пропустить по одной

Надо пропустить по одной, друг души моей,
Чтобы разделить эту любовную боль.
Если тебя предали, если меня предали, в этом нет ничего удивительного,
Многим из нас остаётся та же песня.

Я говорил тебе однажды,
Чтобы ты не отдавала ей
Ни всей своей любви, ни всех своих денег.
Как она могла так обмануть меня?
Успокойся, дружище, она не стоит того, чтобы ты был несчастным.

Надо пропустить по одной, друг души моей,
Чтобы разделить эту любовную боль.
Если тебя предали, если меня предали, в этом нет ничего удивительного,
Многим из нас остаётся та же песня.

Она сказала мне однажды,
И теперь я понимаю,
Что, исходя из своего опыта, давала мне совет.
Она заставляет меня вновь пережить вчерашнюю боль.
Не хотел тебя расстраивать, но если вспомнишь, то поймёшь меня.

Надо пропустить по одной, друг души моей,
Чтобы разделить эту любовную боль.
Если тебя предали, если меня предали, в этом нет ничего удивительного,
Многим из нас остаётся та же песня.

Надо пропустить по одной, друг души моей,
Чтобы разделить эту любовную боль.
Если тебя предали, если меня предали, в этом нет ничего удивительного,
Многим из нас остаётся та же песня.