Текст и перевод песни Adair - The Beginning of Something New

The Beginning of Something New

A taste of earth and blackened breaths.
Our oxygen is running out.
It's been years wrapped in flesh
Barely living underground.
An avalanche of scarlet death
Consuming everything we knew.
For you I'd go to hell and back.
There's nothing that I wouldn't do.

In your touch salvation lies.
Your body bending pinhole light.
So take my hand as we rise
From the ashes of tonight.
Escape is ours if we believe
Our love transcends the doom.
And just like that our hand breaks free
From the confines of the earth.
(Into daylight)
Cast away your doubts and fears
This golden thread will mend your heart.
In brilliant light we'll spend our years.
They can never tear us apart.
Feel the light upon your face
As we draw closer to the sun.
We'll live our lives in it's warm embrace.
Forever has just begun.

Cast away your doubts and fears
This golden thread will mend your heart.
In this brilliant light, we'll spend our years.
They can never tear us apart.
Feel the light upon your face
As we draw closer to the sun.
We'll live our lives in it's warm embrace
Forever has just begun.

Cast away your doubts and fears
This golden thread will mend your heart.
In this brilliant light, we'll spend our years.
They can never tear us apart.
Feel the light upon your face
As we draw closer to the sun.
We'll live our lives in it's warm embrace
Forever has just begun.

Cast away your doubts and fears
This golden thread will mend your heart.
In this brilliant light, we'll spend our years.
They can never tear us apart.
Feel the light upon your face
As we draw closer to the sun.
We'll live our lives in it's warm embrace
Forever has just begun.

(Sounds like a heart monitor gone flat at the end)

Le Début de Quelque Chose de Nouveau

Un goût de terre et de souffles noircis.
Notre oxygène s'épuise.
Cela fait des années que nous sommes enveloppés de chair
À peine vivants sous terre.
Une avalanche de mort écarlate
Consommant tout ce que nous connaissions.
Pour toi, j'irais en enfer et reviendrais.
Il n'y a rien que je ne ferais pas.

Dans ton toucher réside le salut.
Ton corps plie la lumière en trou d'épingle.
Alors prends ma main alors que nous nous élevons
Des cendres de ce soir.
L'évasion est la nôtre si nous y croyons
Notre amour transcende la fatalité.
Et comme ça, notre main se libère
Des limites de la terre.
(Dans la lumière du jour)
Rejette tes doutes et tes peurs
Ce fil d'or réparera ton cœur.
Dans cette lumière brillante, nous passerons nos années.
Ils ne peuvent jamais nous séparer.
Sente la lumière sur ton visage
Alors que nous nous rapprochons du soleil.
Nous vivrons nos vies dans sa douce étreinte.
Pour toujours vient de commencer.

Rejette tes doutes et tes peurs
Ce fil d'or réparera ton cœur.
Dans cette lumière brillante, nous passerons nos années.
Ils ne peuvent jamais nous séparer.
Sente la lumière sur ton visage
Alors que nous nous rapprochons du soleil.
Nous vivrons nos vies dans sa douce étreinte
Pour toujours vient de commencer.

Rejette tes doutes et tes peurs
Ce fil d'or réparera ton cœur.
Dans cette lumière brillante, nous passerons nos années.
Ils ne peuvent jamais nous séparer.
Sente la lumière sur ton visage
Alors que nous nous rapprochons du soleil.
Nous vivrons nos vies dans sa douce étreinte
Pour toujours vient de commencer.

Rejette tes doutes et tes peurs
Ce fil d'or réparera ton cœur.
Dans cette lumière brillante, nous passerons nos années.
Ils ne peuvent jamais nous séparer.
Sente la lumière sur ton visage
Alors que nous nous rapprochons du soleil.
Nous vivrons nos vies dans sa douce étreinte
Pour toujours vient de commencer.

(Des sons comme un moniteur cardiaque qui s'éteint à la fin)