Adal Loreto - Enterate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adal Loreto - Enterate




Enterate
Sache
Entérate
Sache
Que te he sacado de mi vida
Que je t'ai enlevé de ma vie
Entérate
Sache
Que ya cerré viejas heridas
Que j'ai refermé les vieilles blessures
Aquellas que dejaste en mi corazón
Celles que tu as laissées dans mon cœur
Entérate
Sache
Que un nuevo amor cayó del cielo
Qu'un nouvel amour est tombé du ciel
Entérate
Sache
Que con sus besos yo consuelo
Que par ses baisers, je console
A la decepción que me dejó tu adiós
La déception que ton adieu m'a laissée
Entérate que ya no lloro, ya no sufro
Sache que je ne pleure plus, je ne souffre plus
Por tu cruel desdén
De ton cruel mépris
Que ya soy libre de tus besos
Que je suis libre de tes baisers
Y el recuerdo infiel
Et du souvenir infidèle
Que encadenaba a mi alma
Qui enchaînait mon âme
Que me hacía enloquecer
Qui me faisait perdre la tête
Entérate que aún respiro sin tu aliento
Sache que je respire encore sans ton souffle
Que volví a nacer
Que je suis de nouveau
Entre los besos que me entrega
Parmi les baisers que me donne
Una nueva piel
Une nouvelle peau
Que está a mi lado porque ella
Qui est à mes côtés parce qu'elle
sabe serme fiel
Sait m'être fidèle
Y la neta mija', déjame decirte
Et franchement, ma belle, laisse-moi te dire
Que es mejor que
Qu'elle est meilleure que toi
Entérate
Sache
Que un nuevo amor cayó del cielo
Qu'un nouvel amour est tombé du ciel
Entérate
Sache
Que con sus besos yo consuelo
Que par ses baisers, je console
A la decepción que me dejó tu adiós
La déception que ton adieu m'a laissée
Entérate que ya no lloro, ya no sufro
Sache que je ne pleure plus, je ne souffre plus
Por tu cruel desdén
De ton cruel mépris
Que ya soy libre de tus besos
Que je suis libre de tes baisers
Y el recuerdo infiel
Et du souvenir infidèle
Que encadenaba a mi alma
Qui enchaînait mon âme
Que me hacía enloquecer
Qui me faisait perdre la tête
Entérate que aún respiro sin tu aliento
Sache que je respire encore sans ton souffle
Que volví a nacer
Que je suis de nouveau
Entre los besos que me entrega
Parmi les baisers que me donne
Una nueva piel
Une nouvelle peau
Que está a mi lado porque ella
Qui est à mes côtés parce qu'elle
sabe serme fiel
Sait m'être fidèle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.