Текст и перевод песни Adalberto Alvarez y Su Son - Para Bailar Casino
María
quisiera
ir
a
La
Tropical
Мария
хочет
пойти
в
"Тропикаль"
Pero
su
madre
no
la
deja
Но
мама
ей
не
разрешает
Le
gusta
el
casino
y
lo
quiere
bailar
Ей
нравится
касино
и
она
хочет
танцевать
Y
ya
hasta
consiguió
pareja
И
уже
даже
нашла
партнера
Ella
quiere
bailar
con
Fernando
Она
хочет
танцевать
с
Фернандо
Porque
el
tipo
es
un
gran
casinero
Потому
что
парень
отличный
касинеро
Y
para
ella
casino
bailar
eso
es
lo
primero
И
для
нее
танцевать
касино
- это
самое
главное
Shai-lai-lai-lai-la-la
Шай-лай-лай-лай-ла-ла
Un
día
a
su
madre
ella
pudo
engañar
Однажды
ей
удалось
обмануть
маму
Y
se
escapó
para
una
fiesta
И
она
сбежала
на
вечеринку
La
madre
al
saberlo
la
sale
a
buscar
Мать,
узнав
об
этом,
отправляется
на
поиски
Y
con
Fernando
se
la
encuentra
И
находит
ее
с
Фернандо
"Mami,
quiero
que
tu
me
perdones
"Мама,
я
хочу,
чтобы
ты
меня
простила
Mas
no
puedo
cambiar
mi
destino
Но
я
не
могу
изменить
свою
судьбу
Y
yo
te
juro
que
esto
solo
fue
para
bailar
casino"
И
я
клянусь
тебе,
что
это
было
только
для
того,
чтобы
танцевать
касино"
¿Y
donde
está
María?,
¿dónde
está
Fernando?
А
где
Мария?,
где
Фернандо?
Bailando,
mamá,
bailando
casino
Танцуют,
мама,
танцуют
касино
¿Y
dónde
está
la
gente
que
me
está
escuchando?
А
где
люди,
которые
меня
слушают?
Bailando,
mamá,
bailando
casino
Танцуют,
мама,
танцуют
касино
¿Y
dónde
están
los
rusos?,
¿dónde
están
los
chinos?
А
где
русские?,
где
китайцы?
Bailando,
mamá,
bailando
casino
Танцуют,
мама,
танцуют
касино
¿Y
dónde
está
la
madre
que
estaba
mirando?
А
где
мама,
которая
смотрела?
Bailando,
mamá,
bailando
casino
Танцует,
мама,
танцует
касино
¡Mambo!
¡Мамбо!
¡Adal!
¡Адаль!
Y
dice
que
se
va
a
formar
И
говорят,
что
сейчас
начнётся
¡Ah!
¡Ах!
A
la
rueda,
rueda
de
pan
y
canela
В
круг,
круг
из
хлеба
и
корицы
Y
el
que
no
se
meta
se
queda
afuera
А
кто
не
войдет,
тот
останется
снаружи
Ay,
¿no
me
diga'
que
con
este
son
sabrosón
Ой,
неужели
с
этим
вкусным
соном
Mami,
tú
no
vas
a
bailar?
Мама,
ты
не
будешь
танцевать?
A
la
rueda,
rueda
de
pan
y
canela
В
круг,
круг
из
хлеба
и
корицы
Y
el
que
no
se
meta
se
queda
sin
bailar
А
кто
не
войдет,
тот
останется
без
танца
El
son
tiene
un
buen
coro,
cántalo
pero
báilalo
У
сона
хороший
припев,
пой
его,
но
и
танцуй
Se
queda
sin
bailar
Останется
без
танца
No
te
pierdas
esta
rueda
que
Adalberto
va
a
tocar
Не
пропусти
этот
круг,
который
будет
играть
Адальберто
Se
queda
sin
bailar
casino
Останется
без
касино
Y
acaba
de
llegar
al
baile
Pepe
con
su
rueda
de
casino
И
только
что
на
танцы
прибыл
Пепе
со
своим
кругом
касино
Se
queda
sin
bailar
Останется
без
танца
Ya
se
formó,
la
rueda
ya
se
formó
Уже
сформировался,
круг
уже
сформировался
Se
queda
sin
bailar
casino
Останется
без
касино
Ya
se
formó
y
por
eso
Уже
сформировался
и
поэтому
Busca
tu
pareja
y
goza
Найди
свою
пару
и
наслаждайся
Quisiera
que
bailaras
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
танцевала
Pero
que
no
te
vuelvas
loca
(busca
tu
pareja
y
goza)
Но
чтобы
ты
не
сошла
с
ума
(найди
свою
пару
и
наслаждайся)
Pa'
que
lo
bailes,
pa'
que
lo
goces
Чтобы
ты
танцевала,
чтобы
ты
наслаждалась
Ay,
que
se
forma
el
toca-toca
(busca
tu
pareja
y
goza)
Ой,
начинается
движуха
(найди
свою
пару
и
наслаждайся)
Déjate
de
boberías,
mamita
Хватит
глупостей,
милая
Y
ponte
pa'
las
cosas
(busca
tu
pareja
y
goza)
И
займись
делом
(найди
свою
пару
и
наслаждайся)
Loca,
loca,
loca
Сумасшедшая,
сумасшедшая,
сумасшедшая
Esta
es
la
rueda
que
te
sofoca
(busca
tu
pareja
y
goza)
Это
круг,
который
тебя
задушит
(найди
свою
пару
и
наслаждайся)
Busca
tu
pareja
y
goza
Найди
свою
пару
и
наслаждайся
Pa'
aquí,
pa'
allá,
¡vamo'!
Сюда,
туда,
¡вперед!
¡Manos
pa'
arriba,
Cuba!
(busca
tu
pareja
y
goza)
¡Руки
вверх,
Куба!
(найди
свою
пару
и
наслаждайся)
Busca
tu
pareja
y
goza
Найди
свою
пару
и
наслаждайся
Busca
tu
pareja
y
goza
Найди
свою
пару
и
наслаждайся
Busca
tu
pareja
y
goza
Найди
свою
пару
и
наслаждайся
Busca
tu
pareja
y
goza
Найди
свою
пару
и
наслаждайся
Busca
tu
pareja
y
goza
Найди
свою
пару
и
наслаждайся
Busca
tu
pareja
y
goza
Найди
свою
пару
и
наслаждайся
¿Dónde
está
María?,
¿dónde
está
Fernando?
Где
Мария?,
где
Фернандо?
Bailando,
mamá,
bailando
casino
Танцуют,
мама,
танцуют
касино
¿Y
dónde
esta
la
gente
que
me
está
escuchando?
А
где
люди,
которые
меня
слушают?
Bailando,
mamá,
bailando
casino
Танцуют,
мама,
танцуют
касино
¡Allá
me
fui!
¡Я
ушел!
Оцените перевод
Альбом
Adalberto Alvarez y Su Son - Grandes Exitos (Adalberto Alvarez Greatest Hits) дата релиза
29-05-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.