Текст и перевод песни Adalberto Alvarez y Su Son - Que Te Pasa Mami

Que Te Pasa Mami

Mami, ¿qué me estas haciendo?
Que me tienes loco con tu movimiento.
Mami, mueve tu cintura
Que ese bamboleo produce locura.
Ritmo bien sabrosón
Alto para gozar
Eso tiene mi negra cuando se pone a bailar.
Mami, quema tu cintura
Que ya no me importa con esta locura.
Pepito

¿Qué te pasa mami, qué me estás haciendo?
Tú me estás matando, y yo me estoy muriendo.
Mira que me tienes loco con tu ritmo y movimiento
Tu sabrosura y tu encanto lo llevo en el pensamiento, como ves.

¿Qué te pasa mami, qué me estás haciendo?
Tú me estás matando, y yo me estoy muriendo.
Son tantas las ganas de amarte
Tantas las ganas de verte
Tú quieres aniquilarme,
Tú quieres enloquecerme, y yo lo sé.
¿Qué te pasa mami, qué me estás haciendo?
Tú me estás matando, y yo me estoy muriendo.

¿Qué te pasa mami, qué me estás haciendo?
Tú me estás matando, y yo me estoy muriendo.
Mami mami
¿Qué me estás haciendo con tu movimiento?
Mueve tu cintura, y con sabrosura.
Mami mami
Baila a tu manera, baila como quieras dónde yo te vea.
Y si te escondes y te encuentro no sabes de qué manera.
Yo me estoy muriendo con tu movimiento.
Con tu sabrosura produce locura y que viva el amor.

¿Qué te pasa mami, qué me estás haciendo?
Tú me estás matando, y yo me estoy muriendo.

Que Te Pasa Mami

Maman, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu me rends fou avec tes mouvements.
Maman, bouge tes hanches
Car ce balancement rend fou.
Rythme bien savoureux
Haut pour profiter
C'est ce que ma noire a quand elle se met à danser.
Maman, brûle tes hanches
Parce que je ne m'en soucie plus avec cette folie.
Pepito

Qu'est-ce qui se passe maman, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu me tues, et je meurs.
Regarde, tu me rends fou avec ton rythme et tes mouvements
Ta saveur et ton charme, je les garde dans mes pensées, comme tu vois.

Qu'est-ce qui se passe maman, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu me tues, et je meurs.
J'ai tellement envie de t'aimer
Tellement envie de te voir
Tu veux m'anéantir,
Tu veux me rendre fou, et je le sais.
Qu'est-ce qui se passe maman, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu me tues, et je meurs.

Qu'est-ce qui se passe maman, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu me tues, et je meurs.
Maman maman
Qu'est-ce que tu me fais avec tes mouvements ?
Bouge tes hanches, et avec saveur.
Maman maman
Danse à ta manière, danse comme tu veux où que je te voie.
Et si tu te caches et que je te trouve, tu ne sais pas comment.
Je meurs avec tes mouvements.
Avec ta saveur, ça provoque de la folie et vive l'amour.

Qu'est-ce qui se passe maman, qu'est-ce que tu me fais ?
Tu me tues, et je meurs.