Adalgiza - Chega Doi - перевод текста песни на немецкий

Chega Doi - Adalgizaперевод на немецкий




Chega Doi
Es tut so weh
Nem sei por onde começar
Ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll
O que falar
Was ich sagen soll
sei
Ich weiß nur
Que a gente acabou de acabar de vez
Dass wir gerade endgültig Schluss gemacht haben
Pela décima vez
Zum zehnten Mal
Mais uma vez
Noch einmal
nesse mês
Allein diesen Monat
E o mal de acabar
Und das Schlimme am Schlussmachen
É que ficamos acabados
Ist, dass wir fertig sind
Assim, ligeiramente alcoolizados
So, leicht angetrunken
Chega dói
Es tut so weh
Ouvir um modão
Ein Herzschmerzlied zu hören
E lembrar de alguém
Und sich an jemanden zu erinnern
Chega dói
Es tut so weh
Querer um abraço
Eine Umarmung zu wollen
E saber que não tem
Und zu wissen, dass es keine gibt
Chega dói
Es tut so weh
Saudade é muda
Die Sehnsucht ist stumm
E não diz quando vem
Und sagt nicht, wann sie kommt
Eu nem vou ligar
Ich werde gar nicht erst anrufen
Tenho medo de faltar a voz
Ich habe Angst, dass mir die Stimme versagt
Chega dói
Es tut so weh
Chega dói
Es tut so weh
Ouvir um modão
Ein Herzschmerzlied zu hören
E lembrar de alguém
Und sich an jemanden zu erinnern
Chega dói
Es tut so weh
Querer um abraço
Eine Umarmung zu wollen
E saber que não tem
Und zu wissen, dass es keine gibt
Chega dói
Es tut so weh
Saudade é muda
Die Sehnsucht ist stumm
E não diz quando vem
Und sagt nicht, wann sie kommt
Eu nem vou ligar
Ich werde gar nicht erst anrufen
Tenho medo de faltar a voz
Ich habe Angst, dass mir die Stimme versagt
Chega dói
Es tut so weh
Anna Catarina, O Hit do Brasil!
Anna Catarina, Der Hit Brasiliens!
Nem sei por onde começar
Ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll
O que falar
Was ich sagen soll
sei
Ich weiß nur
Que a gente acabou de acabar de vez
Dass wir gerade endgültig Schluss gemacht haben
Pela décima vez
Zum zehnten Mal
Mais uma vez
Noch einmal
nesse mês
Allein diesen Monat
E o mal de acabar
Und das Schlimme am Schlussmachen
É que ficamos acabados
Ist, dass wir fertig sind
Assim, ligeiramente alcoolizados
So, leicht angetrunken
Chega dói
Es tut so weh
Ouvir um modão
Ein Herzschmerzlied zu hören
E lembrar de alguém
Und sich an jemanden zu erinnern
Chega dói
Es tut so weh
Querer um abraço
Eine Umarmung zu wollen
E saber que não tem
Und zu wissen, dass es keine gibt
Chega dói
Es tut so weh
Saudade é muda
Die Sehnsucht ist stumm
E não diz quando vem
Und sagt nicht, wann sie kommt
Eu nem vou ligar
Ich werde gar nicht erst anrufen
Tenho medo de faltar a voz
Ich habe Angst, dass mir die Stimme versagt
Chega dói
Es tut so weh
Chega dói
Es tut so weh
Ouvir um modão
Ein Herzschmerzlied zu hören
E lembrar de alguém
Und sich an jemanden zu erinnern
Chega dói
Es tut so weh
Querer um abraço
Eine Umarmung zu wollen
E saber que não tem
Und zu wissen, dass es keine gibt
Chega dói
Es tut so weh
Saudade é muda
Die Sehnsucht ist stumm
E não diz quando vem
Und sagt nicht, wann sie kommt
Eu nem vou ligar
Ich werde gar nicht erst anrufen
Tenho medo de faltar a voz
Ich habe Angst, dass mir die Stimme versagt
Chega dói
Es tut so weh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.