Adalgiza - Me Adota - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adalgiza - Me Adota




Me Adota
Adopte-moi
Apagou as fotos do seu ex
Tu as supprimé les photos de ton ex
Mais de uma semana que não posta nada
Plus d'une semaine que tu ne postes rien
Caiu na sofrência de vez
Tu es tombée amoureuse
Logo me identifiquei
Je me suis immédiatement identifiée
Mandei mensagem, me arrisquei
Je t'ai envoyé un message, j'ai pris un risque
Na sua resposta, me belisquei
J'ai pincé ma joue à ta réponse
Falou com muito jeitinho
Tu as parlé avec tant de douceur
Assim você mata o papai
Tu me fais fondre comme ça
Usou até apelidinhos
Tu as même utilisé des surnoms
E agora eu 'to querendo mais
Et maintenant j'en veux plus
E que 'cê me chamou de bebê
Et puisque tu m'as appelée bébé
Eu 'to aqui na sua porta
Je suis à ta porte
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
Quero carinho
Je veux de l'affection
E na sua cama eu sei que tem de sobra
Et je sais que tu en as beaucoup dans ton lit
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
E que 'cê me chamou de bebê
Et puisque tu m'as appelée bébé
Eu 'to aqui na sua porta
Je suis à ta porte
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
Quero carinho
Je veux de l'affection
E na sua cama eu sei que tem de sobra
Et je sais que tu en as beaucoup dans ton lit
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
Apagou as fotos do seu ex
Tu as supprimé les photos de ton ex
Mais de uma semana que não posta nada
Plus d'une semaine que tu ne postes rien
Caiu na sofrência de vez
Tu es tombée amoureuse
Logo me identifiquei
Je me suis immédiatement identifiée
Mandei mensagem, me arrisquei
Je t'ai envoyé un message, j'ai pris un risque
Na sua resposta, me belisquei
J'ai pincé ma joue à ta réponse
Falou com muito jeitinho
Tu as parlé avec tant de douceur
Eu gosto como você faz (MC Mirella)
J'aime la façon dont tu le fais (MC Mirella)
Usou até apelidinhos
Tu as même utilisé des surnoms
E agora eu 'to querendo mais, vem
Et maintenant j'en veux plus, viens
E que 'cê me chamou de bebê
Et puisque tu m'as appelée bébé
Eu 'to aqui na sua porta
Je suis à ta porte
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
Quero carinho
Je veux de l'affection
E na sua cama eu sei que tem de sobra
Et je sais que tu en as beaucoup dans ton lit
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
E que 'cê me chamou de bebê
Et puisque tu m'as appelée bébé
Eu 'to aqui na sua porta
Je suis à ta porte
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
Quero carinho
Je veux de l'affection
E você também quer, então não demora
Et tu en veux aussi, alors ne tarde pas
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
E que 'cê me chamou de bebê
Et puisque tu m'as appelée bébé
Eu 'to aqui na sua porta
Je suis à ta porte
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
Quero carinho
Je veux de l'affection
E na sua cama eu sei que tem de sobra
Et je sais que tu en as beaucoup dans ton lit
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
E que 'cê me chamou de bebê
Et puisque tu m'as appelée bébé
Eu 'to aqui na sua porta
Je suis à ta porte
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi
Quero carinho
Je veux de l'affection
E você também quer, então não demora
Et tu en veux aussi, alors ne tarde pas
Me adota, me adota
Adopte-moi, adopte-moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.