Текст и перевод песни ADAM - Eb'edni

Eb'edni

ابعديني من على الدنيا وخديني من بلاد الحزن لبلادك أسير

وانصفالك بالرضا ولا اسرقيني واجعلي حبك حياتي و المصير

انتي يلي اسمك الحب الكبير

يا حبيبة قلبي وروحي وعيني
أول الأحباب انتي والأخير
لك هدايا أحلى أيامي وسنيني
آمري وكل ما تبغيه يصير
ابعديني من على الدنيا وخديني من بلاد الحزن لبلادك أسير
وانصفالك بالرضا ولا اسرقيني واجعلي حبك حياتي و المصير
انتي يلي اسمك الحب الكبير

أجمع النجمات و القمره باديني
لك أخلي الشوك بادينك حرير
ما أبي من العمر غيرك تسعديني ... ما أبي غيرك ولو غيرك كثير

ابعديني من على الدنيا وخديني من بلاد الحزن لبلادك أسير
وانصفالك بالرضا ولا اسرقيني واجعلي حبك حياتي و المصير
انتي يلي اسمك الحب الكبير

Увези меня

Увези меня из этого мира, забери меня из страны печали в свою страну, я твой пленник.

И буду доволен твоей благосклонностью, не кради меня, сделай твою любовь моей жизнью и судьбой.

Ты, чье имя — великая любовь.

Любимая моего сердца, моей души и моих глаз,
ты — первая и последняя любовь.
Тебе в дар — лучшие мои дни и годы.
Прикажи, и все, что ты пожелаешь, сбудется.
Увези меня из этого мира, забери меня из страны печали в свою страну, я твой пленник.
И буду доволен твоей благосклонностью, не кради меня, сделай твою любовь моей жизнью и судьбой.
Ты, чье имя — великая любовь.

Я соберу звезды и луну к твоим ногам.
Для тебя я превращу шипы в шелк.
Мне в жизни не нужно ничего, кроме тебя, чтобы быть счастливым... Мне не нужен никто, кроме тебя, даже если есть много других.

Увези меня из этого мира, забери меня из страны печали в свою страну, я твой пленник.
И буду доволен твоей благосклонностью, не кради меня, сделай твою любовь моей жизнью и судьбой.
Ты, чье имя — великая любовь.