Текст и перевод песни ADAM - Enta omri

Enta omri

رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه
رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه

اللي شفته قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ
اللي شفته اللي شفته
قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ
واللي شفته
قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ

إنت عمري إنت عمري
اللي إبتدى بنورك صباحه
اللي إبتدى بنورك صباحه
إنت إنت إنت يا عمري

صالحت بيك أيامي
سامحت بيك الزمن
رستني بيك آلامي
ونسيت معاك معاك الشجن
صالحت بيك أيامي
صارحت بيك الزمن
رستني بيك آلامي
ونسيت معاك معاك الشجن

رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه

رجعوني عينيك لأيامي اللي راحوا
علموني أندم على الماضي وجراحه

اللي شفته قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ
اللي شفته اللي شفته
قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ
واللي شفته
قبل ما تشوفك عينيه
عمري ضايع يحسبوه إزاي عليّ

إنت عمري إنت عمري
اللي إبتدى بنورك صباحه
اللي إبتدى بنورك صباحه
إنت إنت إنت يا عمري

My Life

Your eyes bring back my days gone by
And teach me to regret the past’s pains and sighs
Your eyes bring back my days gone by
And teach me to regret the past’s pains and sighs

What I saw before your eyes met mine
The wasted years, how could they count for me
What I saw, what I saw,
Before your eyes met mine,
The wasted years, how could they count for me,
And what I saw
Before your eyes met mine
The wasted years, how could they count for me

You’re my life You’re my life
Whose morning began with your light
Whose morning began with your light
You, you, you, my love

I made peace with my days through you
Forgave time through you
You anchored my pain,
Forgot with you, with you, the grief
I made peace with my days through you
Confessed to time through you
You anchored my pain,
Forgot with you, with you, the grief

Your eyes bring back my days gone by
And teach me to regret the past’s pains and sighs

Your eyes bring back my days gone by
And teach me to regret the past’s pains and sighs

What I saw before your eyes met mine
The wasted years, how could they count for me
What I saw, what I saw,
Before your eyes met mine,
The wasted years, how could they count for me,
And what I saw
Before your eyes met mine
The wasted years, how could they count for me

You’re my life You’re my life
Whose morning began with your light
Whose morning began with your light
You, you, you, my love