Текст и перевод песни Adam Angst - Lauft um euer Leben

Lauft um euer Leben

Manege frei für die Experten
Geboren in Deutschlands Schrebergärten
Bieten sie uns jetzt eine riesen Show
Also Vorhang auf für den Idioten-Zoo
Der Intellekt erstaunlich eingeschränkt
Es untersuchen Forscher ihr Talent
(Ach komm', lass' sein, Ist eigentlich egal)
Ach komm' für Vox reicht das doch alle mal

Na seid ihr jetzt zufrieden?
Ihr wolltet Abschaum sehen
Guckt doch mal wie Assozial
Es könnte uns viel schlimmer gehen

Sie kommen in Scharen und vergiften den Verstand
Also lauft um euer Leben, lauft um euer Leben
Mit der Kamera im Anschlag stellen sie euch an die Wand
Und es macht cut, cut, cut, denn neue Versager braucht das Land
Der Makel and'rer Menschen war schon immer amüsant

Heuschrecken ziehen sie von Stadt zu Stadt
Und grasen Fußgängerzonen für den Nachschub ab
Herein spaziert, Herein spaziert
Zirkus Fremdscham hat sich einquattiert
Präsentiert die Fehler im System
Ihr könnt ganz beruhigt nach Hause gehen
Zum Glück sind wir nicht annähernd wie die
Ich brauche meine Garantie

Der Schmutz geht in die Ecken
Der Staub türmt sich auf
Im Großformat und in Schwarz-Weiß
Sieht das Loch viel besser aus

Sie kommen in Scharen und vergiften den Verstand
Also lauft um euer Leben, lauft um euer Leben
Mit der Kamera im Anschlag stellen sie euch an die Wand
Und es macht cut, cut, cut, denn neue Versager braucht das Land

Бегите, спасайте свою жизнь

Манеж свободен для экспертов,
Рожденных в немецких садиках,
Они устраивают нам грандиозное шоу,
Занавес открывается, добро пожаловать в зоопарк идиотов.
Интеллект поразительно ограничен,
Исследователи изучают их талант,
(Ой, да ладно, неважно),
Да брось, для Vox этого вполне достаточно, милая.

Ну, вы довольны теперь?
Вы хотели увидеть отбросы,
Посмотрите, как асоциально,
Нам могло быть намного хуже.

Они приходят толпами и отравляют разум,
Так что бегите, спасайте свою жизнь, бегите, спасайте свою жизнь,
С камерой наготове они ставят вас к стенке,
И звучит «снято, снято, снято», ведь стране нужны новые неудачники,
Недостатки других людей всегда были забавны.

Саранчой они перемещаются из города в город,
И обшаривают пешеходные зоны в поисках пополнения,
Проходите, проходите,
Цирк стыда обосновался здесь,
Представляя ошибки системы,
Вы можете спокойно идти домой,
К счастью, мы совсем не такие, как они,
Мне нужна моя гарантия.

Грязь забивается в углы,
Пыль скапливается,
В большом формате и черно-белом цвете,
Дыра выглядит намного лучше.

Они приходят толпами и отравляют разум,
Так что бегите, спасайте свою жизнь, бегите, спасайте свою жизнь,
С камерой наготове они ставят вас к стенке,
И звучит «снято, снято, снято», ведь стране нужны новые неудачники.