Adam Ant - Friends (Version No. 2) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adam Ant - Friends (Version No. 2)




Friends (Version No. 2)
Друзья (Версия №2)
I'm a friend of Mr. Pastry
Я друг мистера Пастри,
I'm a friend of Allen Jones
Я друг Аллена Джонса,
I'm a friend of Shirley Bassey
Я друг Ширли Бэсси,
I'm a friend of your chromosomes
Я друг твоих хромосом.
I'm a friend of Stuart Sutcliffe
Я друг Стюарта Сатклиффа,
I'm a friend of Michael Miles
Я друг Майкла Майлза,
I'm a friend of Jim Morrison
Я друг Джима Моррисона,
I'm a friend of Nobby Stiles
Я друг Нобби Стайлза.
I'm a friend of a friend of a friend of a friend
Я друг друга друга друга друга
(Friend of a friend)
(Друг друга)
I'm a friend of a friend but you don't know me
Я друг друга, но ты меня не знаешь,
(Don't know me)
(Не знаешь меня)
I'm a friend of a friend of a friend of a friend
Я друг друга друга друга друга
(Friend of a friend)
(Друг друга)
And if I come on the night
И если я приду вечером,
Can I get in free?
Можно мне войти бесплатно?
I'm a friend of Michael Jackson
Я друг Майкла Джексона,
I'm a friend of Mr Spock
Я друг мистера Спока,
I'm a frend of Dr Kildare
Я друг доктора Килдэйра,
I'm a friend of The Woodentops
Я друг «Деревяшек».
I'm a friend of a friend of a friend of a friend
Я друг друга друга друга друга
(Friend of a friend)
(Друг друга)
I'm a friend of a friend but you don't know me
Я друг друга, но ты меня не знаешь,
(Don't know me)
(Не знаешь меня)
I'm a friend of a friend of a friend of a friend
Я друг друга друга друга друга
(Friend of a friend)
(Друг друга)
And if I come on the night
И если я приду вечером,
Can I get in free?
Можно мне войти бесплатно?
I'm an old friend of Charles Hawtrey
Я старый друг Чарльза Хоутри,
I'm a friend of Michael Caine
Я друг Майкла Кейна,
I'm a friend of Stanley Spencer
Я друг Стэнли Спенсера,
I'm a friend of Big John Wayne
Я друг Большого Джона Уэйна.
I'm a friend of Stevie Wonder
Я друг Стиви Уандера,
I'm a friend of Eric Fromm
Я друг Эриха Фромма,
I'm a friend of Bryan Ferry
Я друг Брайана Ферри,
I'm a friend of Terence Stamp
Я друг Теренса Стэмпа.
I'm a friend of a friend of a friend of a friend
Я друг друга друга друга друга
(Friend of a friend)
(Друг друга)
I'm a friend of a friend but you don't know me
Я друг друга, но ты меня не знаешь,
(Don't know me)
(Не знаешь меня)
I'm a friend of a friend of a friend of a friend
Я друг друга друга друга друга
(Friend of a friend)
(Друг друга)
And if I come on the night
И если я приду вечером,
Can I get in free?
Можно мне войти бесплатно?
(There are several other, older versions of Friends, all with different "friends".)
(Есть несколько других, более старых версий «Друзей», все с разными «друзьями».)





Авторы: Goddard Stuart Leslie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.