Greta-X - Adam Ant перевод на немецкий

Greta-X

Party's over, it's time to change
Shoes away I neatly arrange
Next the hairdo
On the block
Put away my lovely frock
T.V.-T.V.

Underwear all tidied away
Thirty eight bust just for a day
Heels so high
My furs so fine
All a woman's things, they are mine
T.V. - T.V.

Oh, I'm a joyous glad T.V.
Why don't you come T.V. with me?
I know a girl who loves to dress me
Up like this and then caress me
To remind me of the way
I used to go both night and day
In femininity there's pride
We'll marry soon
I'll be the bride

Chi Chi Pamela or Barbara
What a good girl you really are
Poetry is awful, so is your prose
What's your gender?
No one knows
T.V. - T.V.

Oh, I'm a joyous glad T.V.
Why don't you come T.V. with me?
I know a girl who loves to dress me
Up like this and then caress me
To remind me of the way
I used to go both night and day
In femininity there's pride
We'll marry soon
I'll be the bride

T.V. - T.V.

I'm a joyous glad T.V.
Why don't you come T.V. with me?
I know a girl who loves to dress me
Up like this and then caress me
To remind me of the way
I used to go both night and day
In femininity there's pride
We'll marry soon
I'll be the bride

Oh, I'm a joyous glad T.V.
Why don't you come T.V. with me?
I know a girl who loves to dress me
Up like this and then caress me

Greta-X

Die Party ist vorbei, es ist Zeit, sich umzuziehen
Die Schuhe räume ich ordentlich weg
Als Nächstes die Frisur
Auf den Block
Ich lege mein schönes Kleid weg
T.V.-T.V.

Unterwäsche, alles weggeräumt
Ein 38er Busen nur für einen Tag
So hohe Absätze
Meine Pelze so fein
Alle Frauensachen, sie sind mein
T.V. - T.V.

Oh, ich bin ein fröhlicher, glücklicher T.V.
Warum kommst du nicht T.V. mit mir?
Ich kenne ein Mädchen, das es liebt, mich anzuziehen
So wie hier und mich dann zu streicheln
Um mich an die Art zu erinnern
Wie ich früher Tag und Nacht war
In Weiblichkeit liegt Stolz
Wir werden bald heiraten
Ich werde die Braut sein

Chi Chi Pamela oder Barbara
Was für ein braves Mädchen du wirklich bist
Poesie ist schrecklich, deine Prosa ebenso
Was ist dein Geschlecht?
Niemand weiß es
T.V. - T.V.

Oh, ich bin ein fröhlicher, glücklicher T.V.
Warum kommst du nicht T.V. mit mir?
Ich kenne ein Mädchen, das es liebt, mich anzuziehen
So wie hier und mich dann zu streicheln
Um mich an die Art zu erinnern
Wie ich früher Tag und Nacht war
In Weiblichkeit liegt Stolz
Wir werden bald heiraten
Ich werde die Braut sein

T.V. - T.V.

Ich bin ein fröhlicher, glücklicher T.V.
Warum kommst du nicht T.V. mit mir?
Ich kenne ein Mädchen, das es liebt, mich anzuziehen
So wie hier und mich dann zu streicheln
Um mich an die Art zu erinnern
Wie ich früher Tag und Nacht war
In Weiblichkeit liegt Stolz
Wir werden bald heiraten
Ich werde die Braut sein

Oh, ich bin ein fröhlicher, glücklicher T.V.
Warum kommst du nicht T.V. mit mir?
Ich kenne ein Mädchen, das es liebt, mich anzuziehen
So wie hier und mich dann zu streicheln