Adam Ant - Human Bondage Den - Unreleased Album Track - перевод текста песни на немецкий

Human Bondage Den - Unreleased Album Track - Adam Antперевод на немецкий




Human Bondage Den - Unreleased Album Track
Menschenknechtschaftshöhle - Unveröffentlichter Album-Track
Hey ho strike
Hey ho, Schlag
Hey ho strike
Hey ho, Schlag
O lucky lucky lucky me
Oh glücklicher, glücklicher, glücklicher ich
I can live here in luxury
Ich kann hier in Luxus leben
Can't answer your simplicity (oh no)
Kann deine Einfachheit nicht beantworten (oh nein)
You've got to stop your grumbling
Du musst dein Murren lassen
And all that human bondage den
Und diese ganze Höhle menschlicher Knechtschaft
And try to make a man of me
Und versuchen, einen Mann aus mir zu machen
Hey ho strike one
Hey ho, Schlag eins
Last one in's a son of a gun
Der Letzte rein ist 'ne lahme Ente
Hey ho strike two
Hey ho, Schlag zwei
Can't fight here, this is the war room
Hier kann man nicht kämpfen, das ist der Kriegsraum
Oh never never let me go
Oh lass mich niemals, niemals gehen
The flaming flesh that wonder hole
Das flammende Fleisch, dieses Wunderloch
Where violence equals zero (oh no)
Wo Gewalt gleich Null ist (oh nein)
You've got to stop your grumbling
Du musst dein Murren lassen
And all that human bondage den
Und diese ganze Höhle menschlicher Knechtschaft
Beef cake and custard to a big hero
Muskelpaket und Pudding für einen großen Helden
Hey ho strike one
Hey ho, Schlag eins
Last one in's a son of a gun
Der Letzte rein ist 'ne lahme Ente
Hey ho strike two
Hey ho, Schlag zwei
Can't fight here, this is the war room
Hier kann man nicht kämpfen, das ist der Kriegsraum
Can't fight here, this is the war room
Hier kann man nicht kämpfen, das ist der Kriegsraum
So kiss me quickly who'll oblige?
Also küss mich schnell, wer tut mir den Gefallen?
Oh come along and don't be shy
Oh komm schon und sei nicht schüchtern
Don't be all surface no insides (oh no)
Sei nicht nur Oberfläche ohne Inneres (oh nein)
You've got to stop your grumbling
Du musst dein Murren lassen
And all that human bondage den
Und diese ganze Höhle menschlicher Knechtschaft
So swear the heat in baby
Also schwör die Hitze herbei, Baby
No neck ties
Keine Krawatten
Hey ho strike one
Hey ho, Schlag eins
Last one in's a son of a gun
Der Letzte rein ist 'ne lahme Ente
Hey ho strike two
Hey ho, Schlag zwei
Can't fight here, this is the war room
Hier kann man nicht kämpfen, das ist der Kriegsraum
Hey ho strike three
Hey ho, Schlag drei
Action stations I'm ready
Gefechtsstationen, ich bin bereit
Hey ho strike four
Hey ho, Schlag vier
My durango supercar
Mein Durango Superauto
Hey ho strike five
Hey ho, Schlag fünf
Wake up now its time to die
Wach jetzt auf, es ist Zeit zu sterben
Hey ho strike six
Hey ho, Schlag sechs
Flopnik kaputnik
Flopnik kaputt
Hey ho strike seven
Hey ho, Schlag sieben
Kissing at five, necking at eleven
Küssen um fünf, Knutschen um elf
Hey ho strike eight
Hey ho, Schlag acht
Decided to co-operate
Beschlossen zu kooperieren
Hey ho strike nine
Hey ho, Schlag neun
Gonna have us a crackin'good time
Wir werden eine verdammt gute Zeit haben
Hey ho strike ten
Hey ho, Schlag zehn
Flowers, bullets, zen and zen
Blumen, Kugeln, Zen und Zen





Авторы: Adam Ant, Marco Pirroni

Adam Ant - Ants Boxset (Remastered)
Альбом
Ants Boxset (Remastered)
дата релиза
21-03-2005

1 Friend Or Foe
2 Apollo 9 - Unreleased Francois K 7" Mix
3 Vive le Rock - Unreleased 12" Mix
4 Human Bondage Den - Unreleased Album Track
5 Apollo 9 - Reprise
6 P.O.E.
7 No Zap
8 Mohair Locker Room Pin-Up Boys
9 Hell's Eight Acres
10 Apollo 9
11 Scorpio Rising
12 Rip Down
13 Razor Keen
14 Miss Thing
15 Vive Le Rock
16 Strip - Live Studio Version
17 Doggy Style - Unreleased Demo Track
18 Night They Vietcong - Unreleased Demo Track
19 Big Big Man (Razor Down) - Unreleased Demo Track
20 Rip Down - Demo
21 Mohair Locker Room Pin-Up Boys - Demo
22 Scorpio Rising - Demo
23 Saigon - Demo
24 Manzenera - Instrumental Demo
25 Seven Up - Instrumental Demo
26 Friend or Foe - Demo
27 Ups & Downs - Demo
28 Navel To Neck - Live Rehearsal 15/1/83
29 5 Guns West - Demo
30 Mowhok - Demo
31 Don't Be Square (Be There) - Demo
32 Making History - Demo
33 Jolly Roger - Demo
34 Prick Up Your Ears - Demo
35 Vive Le Rock - Unreleased US 7" Mix
36 Apollo 9 - Francois K Splashdown Mix
37 That Voodoo! - Demo
38 Playboy - Live Rehearsal 15/1/83
39 Puss 'n Boots - Unreleased Demo Track
40 She Wins Zulus - Unreleased Demo Track
41 Little Italy - Demo version of Man Called Marco
42 Here Comes The Grump - Instrumental Demo
43 Goody Two Shoes - Demo Version
44 Coup D'Etat (Unreleased)
45 Goody Two Shoes - Chris Huges Single Version
46 Man Called Marco
47 Try This For Sighs
48 Maid of Money - Adam On Drums Demo
49 Cajun Twisters
50 Crackpot History And The Right To Lie
51 Goody Two Shoes
52 Hello, I Love You
53 Here Comes The Grump
54 Desperate But Not Serious
55 Place In The Country
56 Something Girls
57 Made Of Money
58 Dandy In The Underworld
59 Place In The Country - Adam On Drums Demo
60 Yellowbeard - Unreleased Demo Track
61 Horse You Rode In On - Unreleased Demo Track
62 Dirty Harry - Demo Version of Amazon
63 Strip - Unreleased Demo Track
64 Amazon
65 Navel To Neck
66 Montreal
67 Playboy
68 And So You Shall - Unreleased Demo
69 Puss 'N' Boots
70 Spanish Games
71 Libertine
72 Baby, Let Me Scream At You
73 Strip
74 Good Sex Rumples The Clothing - Unreleased B Side
75 Gargoyles Are Go - Unreleased Demo Track
76 I Know They Know - Unreleased Demo Track
77 Vanity

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.