Текст и перевод песни Adam Ant - Juanito the Bandito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Juanito the Bandito
Хуанито-бандит
Lock
up
your
shed
because
Juanito's
coming
Запри
свой
сарай,
моя
хорошая,
потому
что
Хуанито
идет,
Just
crossed
over
into
Mexico
Только
что
пересек
границу
Мексики.
Lock
up
your
pigsties
and
your
daughters
Закрой
свинарники
и
спрячь
дочерей,
'Cos
if
it
moves,
you
know
old
Juanito
Ведь
если
движется,
то
старый
Хуанито
захочет,
Young
ladies
he
likes
to
ravish
Молодых
леди
он
любит,
ох,
как
любит,
He
knows
how
to
make
them
wet
Он
знает,
как
их
ублажить,
поверь.
And
if
he
can't,
he
know
he
dig
himself
a
hole
А
если
не
получится,
он
выроет
себе
яму
Or
go
looking
for
your
favorite
pet,
olé
Или
поищет
твоего
любимого
питомца,
оlé.
They
call
him
Juanito
the
Bandito
Его
зовут
Хуанито-бандит,
Lock
up
your
things,
you'll
be
robbed
Закрой
свои
вещи,
а
то
он
их
стащит.
They
call
him
Juanito
Его
зовут
Хуанито,
The
randy
bandito
Распутный
бандит.
Oh,
how
many
people
have
sobbed
his
name?*
О,
сколько
людей
рыдали,
произнося
его
имя?
*
He
wears
a
soft
sun-soaked
sombrero
На
нем
мягкое,
выцветшее
на
солнце
сомбреро,
A
droopy
moustache
to
his
chin
Поникшие
усы
до
самого
подбородка.
He
will
hold
up
stab
or
shoot
you
Он
ограбит,
ударит
ножом
или
пристрелит
тебя,
So
that
he
can
get
it
in
okay
Чтобы
добиться
своего,
вот
так
вот.
(Alright)
they
call
him
Juanito
the
Bandito
(Хорошо)
Его
зовут
Хуанито-бандит,
Lock
up
your
things,
you'll
be
robbed
Закрой
свои
вещи,
а
то
он
их
стащит.
They
call
him
Juanito
Его
зовут
Хуанито,
The
randy
bandito
Распутный
бандит.
Oh,
how
many
people
have
sobbed
his
name?*
О,
сколько
людей
рыдали,
произнося
его
имя?
*
My
son,
I
tell
you...
don't
bother
Сынок,
я
тебе
говорю...
не
связывайся.
I'm
going
downtown
with
the
guys
okay?
Я
иду
в
город
с
парнями,
ладно?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Ant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.