Miss Thing - Adam Ant перевод на немецкий

Miss Thing

Adam Ant/Marco Pirroni
Miss Thing what you got to say?
We saw a honey just the other day
A wild cat, a loud shirt
Thinking up stuff just to different
Wa-la-ba-loomba
Wa-la-ba-loomba
Wa-la-ba-loomba
Wa-la-ba-loom
She was the only one to love him up right
Miss Thing - where you gonna go?
You ever seen a man jump a piano?
Guttertalk, knock 'em dead
Pompadour six inches above his head
Wa-la-ba-loomba... etc.
Miss Thing please tell me why
He says "child" when he meets another guy
Sweaty staggering out of the swamp
Freaky-deak dancing, pumping that pomp
Wa-la-ba-loomba... etc.
Turn it up
Have your fill
Up in the treble
A voice like a power drill.

Miss Thing

Adam Ant/Marco Pirroni
Miss Thing, was hast du zu sagen?
Wir sahen neulich so 'ne Süße
Eine Wildkatze, ein lautes Hemd
Denkt sich Zeug aus, nur um anders zu sein
Wa-la-ba-loomba
Wa-la-ba-loomba
Wa-la-ba-loomba
Wa-la-ba-loom
Sie war die Einzige, die ihn richtig liebte
Miss Thing - wohin wirst du gehen?
Hast du je einen Mann über ein Klavier springen sehen?
Gossenjargon, hau sie um
Pompadour-Tolle sechs Zoll über seinem Kopf
Wa-la-ba-loomba... etc.
Miss Thing, bitte sag mir warum
Er sagt "Kind", wenn er einen anderen Kerl trifft
Verschwitzt aus dem Sumpf torkelnd
Ausgeflippt tanzend, die Tolle schwingend
Wa-la-ba-loomba... etc.
Dreh es auf
Hol dir deinen Teil
Hoch in den Höhen
Eine Stimme wie eine Bohrmaschine.