Текст и перевод песни Adam Brand - Crazy Like That

Crazy Like That

She had a hole in her blue jeans
That was perfect for sliding my fingers in
And touching her skin
She had a record collection
From Sinatra to Queen
She'd turn me on to song after song

But our favourite one was Born To Run
And we were, so we did and we'd never look back
We were young enough to be dangerous
Clothes would come off at the drop of a hat
We were crazy like that

We got tattoos together
She played tambourine, I played guitar
Man, we owned that boulevard

Oh yeah, but our favourite one was Born To Run
And we were, so we did and we'd never look back
We were young enough to be dangerous
Clothes would come off at the drop of a hat
We were crazy like that

Here I am, watching her dancing around in our bedroom
Swinging and swaying, the radio's playing
I can't believe what she still does to me
When we make love to all of those tunes
Like we used to do

But our favourite one was Born To Run
And we were, so we did and we'd never look back
We were young enough to be dangerous
Clothes would come off at the drop of a hat
We were crazy like (crazy like that)
We were crazy like that
(Crazy like that)
We're still crazy (we're still crazy)
Oh, we're still crazy, just like that

Comme ça, on était fous

Tu avais un trou dans ton jean bleu
Qui était parfait pour que je glisse mes doigts dedans
Et te toucher la peau
Tu avais une collection de disques
De Sinatra à Queen
Tu me faisais découvrir chanson après chanson

Mais notre préférée était Born To Run
Et on était, alors on l'a fait et on ne regarderait jamais en arrière
On était assez jeunes pour être dangereux
Les vêtements partaient à la vitesse de l'éclair
On était fous comme ça

On s'est fait des tatouages ensemble
Tu jouais du tambourin, je jouais de la guitare
Mec, on était les rois de ce boulevard

Oh ouais, mais notre préférée était Born To Run
Et on était, alors on l'a fait et on ne regarderait jamais en arrière
On était assez jeunes pour être dangereux
Les vêtements partaient à la vitesse de l'éclair
On était fous comme ça

Me voilà, à te regarder danser dans notre chambre
Tu te balance et tu te dandin, la radio joue
Je n'arrive pas à croire ce que tu me fais encore
Quand on fait l'amour sur toutes ces mélodies
Comme on le faisait avant

Mais notre préférée était Born To Run
Et on était, alors on l'a fait et on ne regarderait jamais en arrière
On était assez jeunes pour être dangereux
Les vêtements partaient à la vitesse de l'éclair
On était fous comme ça (fous comme ça)
On était fous comme ça
(Fous comme ça)
On est toujours fous (on est toujours fous)
Oh, on est toujours fous, comme ça