Текст и перевод песни Adam Brand - Food Water Shelter Love

Food Water Shelter Love

Every night before I go to sleep
I thank the Lord, down on my knees
For the bare necessities
Food, water, shelter and love

We're so busy judging right from wrong
Rich and poor, weak and strong
When all we need our whole life long
Is food, water, shelter, love

We can soldier on through each day
If we have a home to keep our family safe
If your heart can be warmed by somebody's love
That's enough

People go hungry, struggle to survive
While we fly, New York to London in the blink of an eye
Why must it be so hard to provide
Food, water, shelter, love

We can soldier on through each day
If we have a home to keep our family safe
And if your heart can be warmed by somebody's love
That's enough

Every night before I go to sleep
I thank the Lord, down on my knees
For the bare necessities
Food, water, shelter and love
Food, water, shelter, love

Nourriture, eau, abri, amour

Chaque soir avant d'aller dormir
Je remercie le Seigneur, à genoux
Pour les nécessités de base
Nourriture, eau, abri et amour

On est tellement occupé à juger le bien du mal
Riche et pauvre, faible et fort
Alors que tout ce dont on a besoin toute notre vie
C'est de la nourriture, de l'eau, d'un abri, de l'amour

On peut tenir bon chaque jour
Si on a un foyer pour protéger notre famille
Si ton cœur peut être réchauffé par l'amour de quelqu'un
C'est assez

Les gens ont faim, luttent pour survivre
Alors qu'on vole, de New York à Londres en un clin d'œil
Pourquoi est-ce si difficile de fournir
Nourriture, eau, abri, amour

On peut tenir bon chaque jour
Si on a un foyer pour protéger notre famille
Et si ton cœur peut être réchauffé par l'amour de quelqu'un
C'est assez

Chaque soir avant d'aller dormir
Je remercie le Seigneur, à genoux
Pour les nécessités de base
Nourriture, eau, abri et amour
Nourriture, eau, abri, amour