Текст и перевод песни Adam Brand - Homegrown Love - Vesa Matara Mix
You're
all
welcome
at
my
house,
just
help
yourself
to
the
fridge
Добро
пожаловать
ко
мне
домой,
милая,
чувствуй
себя
как
дома,
загляни
в
холодильник,
Put
your
feet
up
on
the
couch
and
don't
mind
the
kids
бросай
свои
туфельки
у
дивана
и
не
обращай
внимания
на
детей.
The
dog
might
come
and
give
you
a
sniff
but
don't
worry
he
don't
bite
Пес
может
подойти
и
обнюхать
тебя,
но
не
волнуйся,
он
не
кусается.
Stay
for
one
or
stay
for
two
or
you
can
stay
all
night
Оставайся
на
часок,
на
два,
да
хоть
на
всю
ночь.
This
is
homegrown
love
right
here
(homegrown,
homegrown,
our
love)
Это
и
есть
моя
домашняя
любовь
(домашняя,
домашняя,
наша
любовь),
No
need
to
bring
one,
'cause
you
know
we
got
some
Не
нужно
ничего
приносить
с
собой,
ты
же
знаешь,
у
нас
всего
полно.
This
is
homegrown
love
right
here
Это
и
есть
моя
домашняя
любовь,
We're
just
family,
there's
nothing
better
seriously
Мы
же
семья,
и
нет
ничего
лучше,
серьезно.
Oh
oh
oh
oh-oh,
oh
oh
oh
oh-yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о,
да,
о-о-о,
о-о
Somethin'
'bout
hangin'
out
with
good
friends,
it
don't
get
much
better
than
that
Нет
ничего
лучше,
чем
проводить
время
с
лучшими
друзьями,
A
friend
that'll
give
you
their
last
six
bucks
and
share
their
last
six-pack
С
другом,
который
отдаст
тебе
свои
последние
шесть
баксов
и
разделит
последнюю
упаковку
пива.
We
don't
catch
up
face
to
face,
half
as
much
as
we'd
like
Мы
видимся
не
так
часто,
как
хотелось
бы,
But
when
we
do
it
turns
into
a-
a
hell
of
ride
Но
когда
это
происходит,
мы
отрываемся
по
полной.
This
is
homegrown
love
right
here
(...baby,
our
love)
Это
и
есть
моя
домашняя
любовь,
детка
(детка,
наша
любовь).
No
need
to
bring
one,
'cause
you
know
we
got
some
Не
нужно
ничего
приносить
с
собой,
ты
же
знаешь,
у
нас
всего
полно.
This
is
homegrown
love
right
here
(...baby,
our
love)
Это
и
есть
моя
домашняя
любовь,
детка
(детка,
наша
любовь).
We're
just
family,
there's
nothing
better
seriously
Мы
же
семья,
и
нет
ничего
лучше,
серьезно.
Oh
oh
oh
oh-oh,
oh
oh
oh
oh-yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о,
да,
о-о-о,
о-о
Come
on
family,
sing
it
with
us
Ну
же,
семья,
споём
все
вместе!
Oh
oh
oh
oh-oh,
oh
oh
oh
oh-yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh
(let
me
hear
you
now)
О-о-о-о-о,
о-о-о-о,
да,
о-о-о,
о-о
(Давай,
я
слушаю!)
Uncle
John's
cooking
chicken,
the
best
you've
tried
Дядя
Джон
готовит
курицу,
вкуснее
ты
ещё
не
пробовала.
No
knockin'
on
the
front
door,
what
for?
Just
come
inside
Не
стучись
в
дверь,
проходи,
чего
уж
там.
Oh
oh
oh
oh-oh,
oh
oh
oh
yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о,
да,
о-о-о,
о-о
Hey,
come
on
family
Эй,
семья!
My
family's
cooking,
my
family's
loving
(this
is
homegrown
love)
Моя
семья
готовит,
моя
семья
любит
(это
домашняя
любовь),
My
family's
growing,
singing
and
living
in
homegrown
(no
need
to
bring
some
...
we
got
some)
Моя
семья
растёт,
поёт
и
живёт
домашней
любовью
(не
нужно
ничего
приносить…
у
нас
всё
есть).
This
is
homegrown
love
right
here
(oh
oh
oh
oh-oh,
oh
oh
oh
oh-yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh)
Это
и
есть
моя
домашняя
любовь
(о-о-о-о-о,
о-о-о-о,
да,
о-о-о,
о-о).
We're
all
just
family,
where
else
would
you
wanna
be?
Мы
все
одна
семья,
и
где
бы
ты
ещё
хотела
быть?
My
family's
cooking,
my
family's
loving
(this
is
homegrown
love,
it's
homegrown
love)
Моя
семья
готовит,
моя
семья
любит
(это
домашняя
любовь,
это
домашняя
любовь),
My
family's
growing,
nothin'
better
than
homegrown
(this
is
homegrown
love,
right
here)
Моя
семья
растёт,
нет
ничего
лучше
домашнего
(это
домашняя
любовь,
прямо
здесь).
This
is
not
for
sale,
our
homegrown
love,
come
on
(oh
oh
oh
oh-whoa,
oh
oh
oh
oh-yeah)
Это
не
продаётся,
наша
домашняя
любовь,
давай
же
(о-о-о-о-о,
о-о-о-о,
да).
...
while,
sing
along,
babe
(oh
oh
oh,
oh-oh)
… немного,
спой
со
мной,
детка
(о-о-о,
о-о).
My
family's
cooking
(oh
oh
oh
oh-whoa)
Моя
семья
готовит
(о-о-о-о-о)
My
family's
loving
(oh
oh
oh
oh-yeah)
Моя
семья
любит
(о-о-о-о,
да)
My
family's
growing
(oh
oh
oh,
oh-oh)
Моя
семья
растёт
(о-о-о,
о-о)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.