Текст и перевод песни Adam Brand - Homegrown Love
Homegrown Love
Домашняя любовь
You're
all
welcome
at
my
house,
just
help
yourself
to
the
fridge
Вы
все
добро
пожаловать
в
мой
дом,
просто
обслужите
себя
из
холодильника.
Put
your
feet
up
on
the
couch
and
don't
mind
the
kids
Удобно
устройтесь
на
диване
и
не
обращайте
внимания
на
детей.
The
dog
might
come
and
give
you
a
sniff
but
don't
worry
he
don't
bite
Собака
может
подойти
и
понюхать
вас,
но
не
беспокойтесь,
она
не
кусается.
Stay
for
one
or
stay
for
two
or
you
can
stay
all
night
Останься
на
один
или
два
дня,
или
ты
можешь
остаться
на
всю
ночь.
This
is
homegrown
love
right
here
Это
домашняя
любовь
прямо
здесь.
No
need
to
bring
one,
'cause
you
know
we
got
some
Не
нужно
приносить
свою,
потому
что
ты
знаешь,
у
нас
есть
кое-что
свое.
This
is
homegrown
love
right
here
Это
домашняя
любовь
прямо
здесь.
We're
just
family,
there's
nothing
better
seriously
Мы
просто
семья,
ничего
лучше
серьезно.
Oh
oh
oh
whoa,
oh
oh
oh
yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о
да,
о-о-о,
о-о.
Somethin'
'bout
hangin'
out
with
good
friends,
it
don't
get
much
better
than
that
Есть
что-то
в
том,
чтобы
тусоваться
с
хорошими
друзьями,
это
не
может
быть
намного
лучше.
A
friend
that'll
give
you
their
last
six
bucks
and
share
their
last
six-pack
Друг,
который
отдаст
тебе
свои
последние
шесть
долларов
и
разделит
свои
последние
шесть
банок
пива.
We
don't
catch
up
face
to
face,
half
as
much
as
we'd
like
Мы
не
общаемся
лицом
к
лицу
так
часто,
как
хотелось
бы.
But
when
we
do
it
turns
into
a,
a
hell
of
ride
Но
когда
мы
это
делаем,
это
превращается
в
адскую
поездку.
This
is
homegrown
love
right
here
Это
домашняя
любовь
прямо
здесь.
No
need
to
bring
one,
'cause
you
know
we
got
some
Не
нужно
приносить
свою,
потому
что
ты
знаешь,
у
нас
есть
кое-что
свое.
This
is
homegrown
love
right
here
Это
домашняя
любовь
прямо
здесь.
We're
just
family,
there's
nothing
better
seriously
Мы
просто
семья,
ничего
лучше
серьезно.
Oh
oh
oh
whoa,
oh
oh
oh
yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о
да,
о-о-о,
о-о.
Uncle
John's
cooking
chicken,
the
best
you've
tried
Дядя
Джон
готовит
курицу,
лучшую,
которую
вы
пробовали.
No
knockin'
on
the
front
door,
what
for?
Just
come
inside
Не
стучать
в
парадную
дверь,
зачем?
Просто
войдите
внутрь.
Oh
oh
oh
whoa,
oh
oh
oh
yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о
да,
о-о-о,
о-о.
My
family's
cooking,
my
family's
loving
Моя
семья
готовит,
моя
семья
любит.
My
family's
growing,
singing
and
living
in
homegrown
Моя
семья
растет,
поет
и
живет
на
домашней
земле.
Oh
oh
oh
whoa,
oh
oh
oh
yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о
да,
о-о-о,
о-о.
My
family's
cooking,
my
family's
loving
Моя
семья
готовит,
моя
семья
любит.
My
family's
growing,
nothin'
better
than
homegrown
Моя
семья
растет,
нет
ничего
лучше
домашнего.
Oh
oh
oh
whoa,
oh
oh
oh
yeah,
oh
oh
oh,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о
да,
о-о-о,
о-о.
My
family's
cooking
Моя
семья
готовит
My
family's
loving
Моя
семья
любит
My
family's
growing
Моя
семья
растет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Brand, Michael Geoffrey Carr, Vesa-pekka Matara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.