Текст и перевод песни Adam Brand - The Worm

The Worm

Today were banning tan lines
From your shoulders to your behind
A little peaky boo time
Down by the seaside
We'll be jalapeno hot
Soaking up the rays
Smack dab in the middle of a run around and play day

The sun is shining, the sky is crystal blue
Grab the coconut butter, let me rub it all over you
Let the Cuervo flow and the hoochie coochie rhythm
Get you rockin' at the Shark Cafe
There's a worm in the bottle and the worm ain't gettin' away, uh-uh
Give me the phone

We're calling all girl friends
Let's get the party jumpin'
Oh, turn on the water hose
You know how the rest goes
It's a full blown, get it on, all you can drink
Good time, salt and lime, shake your booty buffet, yeah

The sun is shining, the sky is crystal blue
Oh, grab the coconut butter, let me rub it all over you
Let the Cuervo flow and the hoochie coochie rhythm
Get you rockin' at the Shark Cafe
There's a worm in the bottle and the worm ain't gettin' away
Uh-uh, no, it ain't gettin' away

There's a worm in the bottle (worm in the bottle)
There's a worm in the bottle (worm in the bottle)
That slippery little sucker better be afraid

The sun is shining, the sky is crystal blue
Oh, grab the coconut butter, wanna rub it all over you, yes I do
Let the Cuervo flow and the hoochie coochie rhythm
Get you rockin' at the Shark Cafe
There's a worm in the bottle and the worm ain't gettin' away

Not a chance

Pass me the bottle
A shot for you, a shot for you
Hey, you too baby, come on, we'll have a shot
You know what they say "A worm a day"
There ain't no chance that worm's gonna get away from me

Le Ver

Aujourd'hui, on interdit les bronzages
De tes épaules à ton derrière
Un petit moment de "coucou"
Au bord de la mer
On sera bien chaud
En train de bronzer
En plein milieu d'une journée de course et de jeu

Le soleil brille, le ciel est bleu azur
Prends le beurre de coco, laisse-moi te le frotter partout
Laisse couler le Cuervo et le rythme "hoochie coochie"
Fais-toi bercer au Shark Cafe
Il y a un ver dans la bouteille et le ver ne s'échappera pas, uh-uh
Donne-moi le téléphone

On appelle toutes les copines
On fait la fête
Oh, allume le tuyau d'arrosage
Tu sais comment ça se termine
C'est une grosse fête, on s'amuse, on boit à volonté
Bon moment, sel et citron vert, secoue ton booty buffet, ouais

Le soleil brille, le ciel est bleu azur
Oh, prends le beurre de coco, laisse-moi te le frotter partout
Laisse couler le Cuervo et le rythme "hoochie coochie"
Fais-toi bercer au Shark Cafe
Il y a un ver dans la bouteille et le ver ne s'échappe pas
Uh-uh, non, il ne s'échappera pas

Il y a un ver dans la bouteille (ver dans la bouteille)
Il y a un ver dans la bouteille (ver dans la bouteille)
Ce petit glouton doit avoir peur

Le soleil brille, le ciel est bleu azur
Oh, prends le beurre de coco, j'ai envie de te le frotter partout, oui, j'en ai envie
Laisse couler le Cuervo et le rythme "hoochie coochie"
Fais-toi bercer au Shark Cafe
Il y a un ver dans la bouteille et le ver ne s'échappera pas

Pas une chance

Passe-moi la bouteille
Un shot pour toi, un shot pour toi
Hey, toi aussi mon cœur, viens, on va prendre un shot
Tu sais ce qu'on dit "Un ver par jour"
Il n'y a aucune chance que ce ver s'échappe de moi