Adam Calhoun - My Town - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adam Calhoun - My Town




My Town
Мой город
Don't disrespect my home
Не смей не уважать мой дом
Or you're gonna catch hell
Или нарвешься на неприятности
This is where I'm from
Здесь я родился
When the shells start flyin'
Когда летят снаряды
Watch how fast they run
Смотри, как быстро они разбегаются
I'ma chase 'em down
Я погонюсь за ними
Here I come, here I come
Вот иду, вот иду
I ain't bred like you
Я не такой, как ты
I'm from the red, white, and blue
Я из красных, белых и синих
Stay the fuck out my lane
Не лезь ко мне
See my headlights move
Видишь, как фары загораются
Hit the gas, get your ass ran over real fast
Жми на газ, сейчас я тебя быстро перееду
And whoever got your back in a bed like you
И тот, кто тебя прикрывает в постели, как ты
Better hope I don't catch you at that red light dude
Надеюсь, я не застану тебя на том красном светофоре
Got the red light pointed at your head like boom
Направлю на тебя красный свет, как бум
Got a headlight woo, Rick Flare on they ass
Включу фару, Рик Флэр на их заднице
Never fear another man, shift a gear on their ass
Никогда не бойся другого человека, сядь к нему на шею
Leave 'em dead right there like a deer in the grass
Оставлю тебя лежать там, как оленя в траве
(What that mother fucker say)
(Что этот ублюдок сказал)
Hold my beer real fast
Быстро, подержи мое пиво
I came to fuck the whole game up Change the whole thing up
Я пришел, чтобы испортить всю игру, все изменить
Fuck hick-hop, sick of hearin' the trash
К черту деревенский хип-хоп, надоел весь этот мусор
Catch me on Main Street
Найдешь меня на Мейн-стрит
Hangin' out that window
Высунусь из окна
Ridin' shotgun bumpin' Skynyrd
Еду на пассажирском сиденье, слушаю Skynyrd
If you want some come and get it
Если хочешь, приходи и забирай
Got my middle finger up, up
Поднимаю средний палец, вверх, вверх
Fuckers goin' down, down
Ублюдки падают, вниз, вниз
Welcome to my town
Добро пожаловать в мой город
If you ain't from here move around, 'round
Если ты не отсюда, уезжай, уезжай
Don't disrespect my home
Не смей не уважать мой дом
Or you're gonna catch hell
Или нарвешься на неприятности
This is where I'm from
Здесь я родился
When the shells start flyin'
Когда летят снаряды
Watch how fast they run
Смотри, как быстро они разбегаются
I'ma chase 'em down
Я погонюсь за ними
Here I come, here I come
Вот иду, вот иду
Got a flag in the front yard
У меня во дворе флаг
Next to a junk car
Рядом с развалюхой
Work my ass off tryin' make ends meet
Горбачусь, как проклятый, чтобы свести концы с концами
Both hands scarred
Обе руки в шрамах
Got me workin' so hard
Заставляют так много работать
But I can't seem to find enough hours in the week
Но я не могу найти достаточно часов в неделе
Got this broke ass car, little change in the jar
У меня есть эта сломанная машина, немного мелочи в банке
But if I don't work, then we don't eat
Но если я не буду работать, нам нечего будет есть
Got me feeling like my old man
Я чувствую себя так же, как мой старый
Drink a couple beers
Выпью пару кружек пива
Fall asleep in a chair with my boots on my feet
Засну в кресле, а ботинки на ногах
Walk a mile in my shoes
Пройди милю в моих ботинках
Wouldn't make it two feet
Не пройдешь и двух футов
Been fightin' all my life had to do it two-piece
Сражался всю жизнь и должен был сделать это в одиночку
Im talking Real time, if it's your life or mine
Говорю по-настоящему, если это твоя жизнь или моя
I don't mind goin' back 'cause I put you to sleep
Мне не жалко вернуться, потому что я заставлю тебя спать
You ain't gettin' in this bitch
Ты не сядешь в эту суку
Unless you're comin' through me
Если только не пройдешь через меня
Get this mother fucker jumpin
Заставлю эту мать твою подскочить
Like I'm wearing 2-3
Как будто на мне 2-3
Middle finger up, up
Средний палец вверх, вверх
Fuckers goin' down, down
Ублюдки падают, вниз, вниз
Welcome to my town if you ain't from here move around, round
Добро пожаловать в мой город, если ты не отсюда, уезжай, уезжай
Don't disrespect my home
Не смей не уважать мой дом
Or you're gonna catch hell
Или нарвешься на неприятности
This is where I'm from
Здесь я родился
When the shells start flyin'
Когда летят снаряды
Watch how fast they run
Смотри, как быстро они разбегаются
I'ma chase 'em down
Я погонюсь за ними
Here I come, here I come
Вот иду, вот иду





Авторы: Anders Mikael Grahn, Jason Lehning, Tim Charles Riehm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.