Adam Calhoun - War - перевод текста песни на немецкий

War - Adam Calhounперевод на немецкий




War
Krieg
Well I just wanna drink and fight, and fight
Nun, ich will nur saufen und kämpfen, und kämpfen
Yeah, God knows that I ain′t right, ain't right
Ja, Gott weiß, dass ich nicht richtig bin, nicht richtig
And if I die I wanna see the Lord, the Lord
Und wenn ich sterbe, will ich den Herrn sehen, den Herrn
Before I go I′m bringin' you to war, to war
Bevor ich gehe, bringe ich dich in den Krieg, in den Krieg
War, you ain't even ready for it,
Krieg, du bist nicht mal bereit dafür,
Got a bunch of crazy white boys in the back of a Ford
Hab' einen Haufen verrückter weißer Jungs hinten in einem Ford
With some baseball bats and some sharp ass
Mit Baseballschlägern und verdammt scharfen
Knives that are bigger than some motherfuckin′ swords
Messern, die größer sind als irgendwelche verdammten Schwerter
I grew up with these kids,
Ich bin mit diesen Jungs aufgewachsen,
My brothers just drive around town look for trouble when they bored
Meine Brüder fahren nur durch die Stadt und suchen Ärger, wenn ihnen langweilig ist
Got a problem with them,
Hast du ein Problem mit ihnen,
That′s a problem with me, no problem showin' up at your door
Ist das ein Problem mit mir, kein Problem, bei dir vor der Tür aufzutauchen
And I ain′t knockin' on that,
Und ich klopfe da nicht an,
Fuck a welcome mat, where the hell you at?
Scheiß auf die Fußmatte, wo zum Teufel bist du?
Man I′m all up in your house with my feet up on your
Mann, ich bin voll in deinem Haus, Füße hoch auf deiner
Couch, kill you in my fuckin' sleep, might as well take a nap
Couch, töte dich in meinem verdammten Schlaf, kann genauso gut ein Nickerchen machen
Boy, you should probably chill,
Junge, du solltest dich wahrscheinlich beruhigen,
This is real life, Facebook get you killed
Das ist das echte Leben, Facebook bringt dich um
You spineless so you type it online bitch, bring that shit ′round here
Du rückgratlos, also tippst du es online, Schlampe, bring den Scheiß hierher
You find me out here ridin' all damn night with nowhere to go
Du findest mich hier draußen, die ganze verdammte Nacht fahrend, ohne Ziel
Me and my 45 right by my side if you want some smoke
Ich und meine 45er direkt an meiner Seite, wenn du Stress willst
I got that fire, best keep quiet, unless you met me before
Ich hab' das Feuer, sei besser still, es sei denn, du kanntest mich vorher
'Cause I′ma ride until I die, damn right I′m ready for war, let's go
Denn ich werde fahren, bis ich sterbe, verdammt richtig, ich bin bereit für den Krieg, los geht's
I just wanna drink and fight, and fight
Ich will nur saufen und kämpfen, und kämpfen
Yeah, God knows that I ain′t right, ain't right
Ja, Gott weiß, dass ich nicht richtig bin, nicht richtig
And if I die I wanna see the Lord, the Lord
Und wenn ich sterbe, will ich den Herrn sehen, den Herrn
Before I go I′m bringin' you to war, to war
Bevor ich gehe, bringe ich dich in den Krieg, in den Krieg
War, who the fuck want it? Ain′t nobody safe when I'm on it
Krieg, wer zum Teufel will ihn? Niemand ist sicher, wenn ich dran bin
Let's just be honest, who did more,
Seien wir ehrlich, wer hat mehr getan,
Not your favorite rapper that′s for sure, no comment
Nicht dein Lieblingsrapper, das ist sicher, kein Kommentar
I don′t wanna go back and forth,
Ich will nicht hin und her diskutieren,
I don't even need to rap no more, I′ma giant
Ich muss nicht mal mehr rappen, ich bin ein Riese
And I ain't lyin′, if I hear one more thing about Ryan, I'ma vomit
Und ich lüge nicht, wenn ich noch eine Sache über Ryan höre, muss ich kotzen
Look, I don′t give a shit who's the better rapper
Schau, es ist mir scheißegal, wer der bessere Rapper ist
Who's a better artist, y′all got it backwards
Wer der bessere Künstler ist, ihr habt es falsch verstanden
Heartless to argue, at each others throats like some bastards
Herzlos zu streiten, sich an die Gurgel gehen wie Bastarde
That′s my brother y'all some assholes
Das ist mein Bruder, ihr seid Arschlöcher
So fuck a battle, there ain′t gonna be one
Also scheiß auf ein Battle, es wird keins geben
Everyone's a tough guy, how come I don′t see none?
Jeder ist ein harter Kerl, warum sehe ich keinen?
Prolly 'cause there ain′t none, at least not any more
Wahrscheinlich, weil es keine gibt, zumindest nicht mehr
So who the fuck want war?
Also wer zum Teufel will Krieg?
You find me out here ridin' all damn night with nowhere to go
Du findest mich hier draußen, die ganze verdammte Nacht fahrend, ohne Ziel
Me and my 45 right by my side if you want some smoke
Ich und meine 45er direkt an meiner Seite, wenn du Stress willst
I got that fire, best keep quiet, unless you met me before
Ich hab' das Feuer, sei besser still, es sei denn, du kanntest mich vorher
'Cause I′ma ride until I die, damn right I′m ready for war, let's go
Denn ich werde fahren, bis ich sterbe, verdammt richtig, ich bin bereit für den Krieg, los geht's
I just wanna drink and fight, and fight
Ich will nur saufen und kämpfen, und kämpfen
Yeah, God knows that I ain′t right, ain't right
Ja, Gott weiß, dass ich nicht richtig bin, nicht richtig
And if I die I wanna see the Lord, the Lord
Und wenn ich sterbe, will ich den Herrn sehen, den Herrn
Before I go I′m bringin' you to war, to war
Bevor ich gehe, bringe ich dich in den Krieg, in den Krieg





Авторы: Adam Bradley Calhoun, Charles Cossetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.