Текст и перевод песни Adam Calhoun - We Were Young

We Were Young

Social media, the poison, take your feelings and exploit it
If you on't get the likes, somehow, you feelin' less important
You can't beat 'em, join 'em, fuck that, I'll beat 'em and enjoy it
I built my own shit, it's only me who can destroy it

The devil is alive, look in the palm of yo' hand
Everyone you know on the phone, they post on Instagram
Little girls turn to hoes, exposed on OnlyFans
Know how to break the home? Get rid of the only man

When we were young, I wish you could've seen
Runnin' out the house, playin' in the street
Didn't care what they were sayin' on TV
I miss the world, and the way it used to be
Miss the world, and the way it used to be!
Miss the world, and the way it used to be!
Miss the world, and the way it used to be!
Before they poisoned us, and gave us all this disease!

Comments make me ill, I can feel it in my health
I'm my biggest hater, take these pills, now I can't feel myself
Why you rather see me die? Listen to the shit I write
I ain't a black rapper, I can still kill a mic

Run the jewels, keep ya' flawless, I ain't tryna hear my hype
My mental health is fucked, all these followers and likes
Klonopin got me noddin', I ain't tryna die, tonight
Opposition rather see me fail, fuck 'em, get a life

Get my middle finger, too, I got my hands tattooed
It shows the pain, I've been dragged through
Hard for me to stomach, like fast food, take this shit away, it's past due
The bad moods, I'm about to crack, like glass do

I thought we were bad, smokin' pot in bathrooms
Now, kids go to school, and gettin' shot in classrooms
These phones are bad news
Take away the internet, now, and see what that do

When we were young, I wish you could've seen
Runnin' out the house, playin' in the street
Didn't care what they were sayin' on TV
I miss the world, and the way it used to be
Miss the world, and the way it used to be!
Miss the world, and the way it used to be!
Miss the world, and the way it used to be!
Before they poisoned us, and gave us all this disease!

On était jeunes

Les réseaux sociaux, le poison, prennent tes sentiments et les exploitent
Si tu n'as pas les likes, tu te sens moins important
Tu ne peux pas les battre, rejoins-les, non, je les battrai et j'en profiterai
J'ai construit mon propre truc, je suis le seul qui puisse le détruire

Le diable est vivant, regarde dans la paume de ta main
Tous ceux que tu connais au téléphone, ils postent sur Instagram
Les petites filles deviennent des putes, exposées sur OnlyFans
Tu sais comment briser un foyer ? Débarrasse-toi du seul homme

Quand on était jeunes, j'aimerais que tu aies pu voir
On courait dans la rue, on jouait dans la rue
On se fichait de ce qu'ils disaient à la télé
Je regrette le monde, et comme il était
Je regrette le monde, et comme il était !
Je regrette le monde, et comme il était !
Je regrette le monde, et comme il était !
Avant qu'ils ne nous empoisonnent et ne nous donnent cette maladie !

Les commentaires me donnent envie de vomir, je le sens dans ma santé
Je suis mon plus grand détracteur, je prends ces pilules, maintenant je ne me sens plus moi-même
Pourquoi tu préfères me voir mourir ? Écoute ce que j'écris
Je ne suis pas un rappeur noir, je peux quand même tuer un micro

Je garde mes bijoux, je reste impeccable, je n'essaie pas d'entendre mon hype
Ma santé mentale est foutue, tous ces followers et ces likes
Le Klonopin me fait hocher la tête, je n'essaie pas de mourir ce soir
L'opposition préfère me voir échouer, fous-les, trouve-toi une vie

J'ai mon majeur, aussi, je me suis fait tatouer les mains
Il montre la douleur, j'ai été traîné dedans
Difficile pour moi d'avaler, comme de la malbouffe, enlève-moi ça, c'est dépassé
Les mauvaises humeurs, je suis sur le point de craquer, comme du verre

On pensait qu'on était mauvais, on fumait du pot dans les toilettes
Maintenant, les enfants vont à l'école et se font tirer dessus dans les salles de classe
Ces téléphones sont de mauvaises nouvelles
Enlève Internet, maintenant, et regarde ce que ça fait

Quand on était jeunes, j'aimerais que tu aies pu voir
On courait dans la rue, on jouait dans la rue
On se fichait de ce qu'ils disaient à la télé
Je regrette le monde, et comme il était
Je regrette le monde, et comme il était !
Je regrette le monde, et comme il était !
Je regrette le monde, et comme il était !
Avant qu'ils ne nous empoisonnent et ne nous donnent cette maladie !