Текст и перевод песни Adam Cohen - Song of Me and You

Song of Me and You

Write me a song she said
Get your guitar and bring it back to bed
Don′t make it sad or too pretty
No metaphors, don't be so witty
Don′t sing of love as if it's broken
Don't use a word you′ve ever spoken
And I won′t open my eyes until the song is through
Till I hear the song of me and you
Try to talk about how lovers really feel she said
Don't play the highlight-only reel she said
Maybe talk about the bed being too narrow
Or time shooting by like just like an arrow
But don′t sing of love as if it's broken
Don′t use a word you've ever spoken
And I won′t open my eyes until the song is through
Till I hear the song, till I hear the song
Till I hear the song, till I hear the song
Don't sing of love as if it's broken
Don′t use a word you′ve ever spoken
Don't sing of love as if it′s broken
Don't use a word you′ve ever spoken
And I won't open my eyes until the song is through

Песня обо мне и тебе

Напиши мне песню, сказала ты,
Возьми гитару и вернись в кровать.
Не делай её грустной или слишком красивой,
Без метафор, не будь таким остроумным.
Не пой о любви, как будто она разбита,
Не используй ни слова, что раньше говорил.
И я не открою глаз, пока песня не закончится,
Пока не услышу песню о нас с тобой.
Попробуй рассказать, что влюблённые чувствуют на самом деле, сказала ты,
Не показывай только лучшие моменты, сказала ты.
Может быть, расскажи о слишком узкой кровати,
Или о времени, летящем, как стрела.
Но не пой о любви, как будто она разбита,
Не используй ни слова, что раньше говорил.
И я не открою глаз, пока песня не закончится,
Пока не услышу песню, пока не услышу песню,
Пока не услышу песню, пока не услышу песню.
Не пой о любви, как будто она разбита,
Не используй ни слова, что раньше говорил.
Не пой о любви, как будто она разбита,
Не используй ни слова, что раньше говорил.
И я не открою глаз, пока песня не закончится.