Adam Crabb - I've Got a Right To Pray - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adam Crabb - I've Got a Right To Pray




I've Got a Right To Pray
У меня есть право молиться
Well the king told Daniel not to pray to his God anymore
Царь сказал Даниилу больше не молиться своему Богу,
Or I'll lock you in the lions' den and throw away the key to
Иначе я брошу тебя в львиный ров и выброшу ключ от
Door.
Двери.
The very next day found Daniel down on his bended knee.
Уже на следующий день Даниил стоял на коленях.
The difference this time, he opened the blinds,
Но на этот раз он открыл шторы,
So the whole wide world could see.
Чтобы весь мир мог видеть.
I don't care what you say, I'm gonna pray anyway.
Мне все равно, что ты скажешь, дорогая, я все равно буду молиться.
Gonna lift my hands unto the Lord, for the things He's done
Вознесу руки к Господу за все, что Он сделал
For me.
Для меня.
I just got to get away, find a place to seek his face
Мне просто нужно уединиться, найти место, где я могу обратиться к Нему
I don't care what you say, I've got a right to pray
Мне все равно, что ты скажешь, у меня есть право молиться.
Well they tell our children not to pray
Они говорят нашим детям не молиться,
When they walk through the school house door,
Когда они переступают порог школы,
According to the Constitution, you can't do that anymore.
Согласно Конституции, ты больше не можешь этого делать.
Well I wonder what ol' Daniel would say if he were alive
Интересно, что сказал бы старина Даниил, если бы был жив
Today.
Сегодня.
If the judge declared: "no more prayer",
Если бы судья заявил: "больше никаких молитв",
I believe ol' Daniel would say. - Hey!
Я думаю, старина Даниил сказал бы: "Эй!"
I don't care what you say, I'm gonna pray anyway.
Мне все равно, что ты скажешь, дорогая, я все равно буду молиться.
Gonna lift my hands unto the Lord, for the things He's done
Вознесу руки к Господу за все, что Он сделал
For me.
Для меня.
I just got to get away, find a place to seek his face
Мне просто нужно уединиться, найти место, где я могу обратиться к Нему.
I don't care what you say, I've got a right to pray
Мне все равно, что ты скажешь, у меня есть право молиться.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.