Текст и перевод песни Adam Ďurica - Cukor a Sol

Cukor a Sol

Občas sa stáva všetko a nič,
Rozliata káva, na oblohe gýč.
Vieme len málo, už nevieme nič,
či to za to stálo.
Tak mi ukáž cestu ktorou sa dá...
Ktorou sa dá, byť súčasť tvojich snov
Ktorou sa dá, vravieť vety aj bez slov
Ktorou sa dá, miešať cukor so soľou
A ktorou sa dá vždy Ťa nájsť tam kde som bol.
A ja pôjdem za Tebou...
Posledný náskok a posledný krát,
čas vie aj liečiť, no občas je kat.
Zabitá nádej, som šach, ty si mat,
Nik nemá to rád.
Tak mi ukáž cestu ktorou sa dá...
Ktorou sa dá, byť súčasť tvojich snov
Ktorou sa dá, vravieť vety aj bez slov
Ktorou sa dá, miešať cukor so soľou
A ktorou sa dá vždy Ťa nájsť tam kde som bol.
A ja pôjdem za Tebou...
Ktorou sa dá, byť súčasť tvojich snov
Ktorou sa dá, vravieť vety aj bez slov
Ktorou sa dá, miešať cukor so soľou
A ktorou sa dá vždy Ťa nájsť tam kde som bol.
A ja pôjdem za Tebou...
Občas sa stáva všetko a nič,
Rozliata káva, na oblohe gýč.
Vieme len málo, už nevieme nič,
či to za to stálo.
Tak mi ukáž cestu ktorou sa dá...
Ktorou sa dá, byť súčasť tvojich snov
Ktorou sa dá, vravieť vety aj bez slov
Ktorou sa dá, miešať cukor so soľou
A ktorou sa dá vždy Ťa nájsť tam kde som bol, bol, bol...

Сахар и соль

Иногда случается всё и ничего,
Разлитый кофе, на небе китч.
Мы знаем так мало, уже не знаем ничего,
стоило ли оно того.
Так покажи мне путь, которым можно...
Которым можно, стать частью твоих снов,
Которым можно, говорить фразы даже без слов,
Которым можно, смешивать сахар с солью,
И которым можно всегда тебя найти там, где я был.
И я пойду за тобой...
Последний рывок и последний раз,
время умеет лечить, но иногда оно палач.
Убитая надежда, я шах, ты мат,
Никто этого не любит.
Так покажи мне путь, которым можно...
Которым можно, стать частью твоих снов,
Которым можно, говорить фразы даже без слов,
Которым можно, смешивать сахар с солью,
И которым можно всегда тебя найти там, где я был.
И я пойду за тобой...
Которым можно, стать частью твоих снов,
Которым можно, говорить фразы даже без слов,
Которым можно, смешивать сахар с солью,
И которым можно всегда тебя найти там, где я был.
И я пойду за тобой...
Иногда случается всё и ничего,
Разлитый кофе, на небе китч.
Мы знаем так мало, уже не знаем ничего,
стоило ли оно того.
Так покажи мне путь, которым можно...
Которым можно, стать частью твоих снов,
Которым можно, говорить фразы даже без слов,
Которым можно, смешивать сахар с солью,
И которым можно всегда тебя найти там, где я был, был, был...