Текст и перевод песни Adam Ďurica - Nič Iné Mi Nezostáva
Život
ma
niekedy
hodí
Жизнь
иногда
бросает
меня.
Do
tej
najšpinavšej
vody
К
самой
грязной
воде.
Snažím
sa
ku
brehu
plávať
Пытаюсь
доплыть
до
берега.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Život
je
bláznivý
ústav
Жизнь-сумасшедший
институт.
Niekedy
mi
zapchá
ústa
Иногда
мой
рот
давится.
Počúvam,
čo
iní
vravia
Я
слышу,
что
говорят
другие.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Len
krídlami
ďalej
mávať
Просто
Крылья
продолжают
махать.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Z
vrany
meniť
sa
na
páva
Из
Ворона
превратиться
в
Павлина.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Len
krídlami
ďalej
mávať
Просто
Крылья
продолжают
махать.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Z
vrany
meniť
sa
na
páva
Из
Ворона
превратиться
в
Павлина.
Život
je
dar
bez
záruky
Жизнь-это
подарок
без
гарантии.
Niekedy
mi
zviaže
ruky
Иногда
он
связывает
мне
руки.
Vtedy
všetko
musí
zvládnuť
hlava
Тогда
все
должно
быть
освоено
головой.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Život
ma
niekedy
udrie
Жизнь
иногда
поражает
меня.
Keď
mi
povie
niečo
múdre
Когда
он
говорит
мне
что-то
мудрое.
Bez
protestu
sa
mu
vzdávam
Без
протеста
я
отказываюсь
от
него.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Len
krídlami
ďalej
mávať
Просто
Крылья
продолжают
махать.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Z
vrany
meniť
sa
na
páva
Из
Ворона
превратиться
в
Павлина.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Len
krídlami
ďalej
mávať
Просто
Крылья
продолжают
махать.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Z
vrany
meniť
sa
na
páva
Из
Ворона
превратиться
в
Павлина.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Len
krídlami
ďalej
mávať
Просто
Крылья
продолжают
махать.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Z
vrany
meniť
sa
na
páva
Из
Ворона
превратиться
в
Павлина.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Len
krídlami
ďalej
mávať
Просто
Крылья
продолжают
махать.
Nič
iné
mi
nezostáva
У
меня
ничего
не
осталось.
Z
vrany
meniť
sa
na
páva
Из
Ворона
превратиться
в
Павлина.
Оцените перевод
1
Večera Pod Osím Hniezdom
2 Nebojím Sa
3 Pod Pianom
4 Voda, Vzduch, Oheň
5 Tvoj Syn
6 Nič Iné Mi Nezostáva
7 Chcem
8 Navzájom
9 Ľudia Sú Schopní Všetkého
10 Dovtedy
11 Dovtedy
12 Spolu
2 Nebojím Sa
3 Pod Pianom
4 Voda, Vzduch, Oheň
5 Tvoj Syn
6 Nič Iné Mi Nezostáva
7 Chcem
8 Navzájom
9 Ľudia Sú Schopní Všetkého
10 Dovtedy
11 Dovtedy
12 Spolu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.