Rano - Adam Ďurica перевод на английский

Rano

Ďalšie bledé ráno
Zas máme tu ten čas
Som hore už dávno
Keď počujem tvoj hlas
Vravím...
Môžeš ma lákať
Môžeš ma aj biť
Môžeš aj skákať
A môžeš sama byť
Môžeš aj plakať, ja tým slzám neverím
Už dávno nie si sladká, už dávno si len dym
Si pri mne tak blízko
Na míle ďaleko
Načo ti je smútok
Aj ten ti utiekol
Vravím...
Môžeš ma lákať
Môžeš ma aj biť
Môžeš aj skákať
A môžeš sama byť
Môžeš aj plakať, ja tým slzám neverím
Už dávno nie si sladká, už dávno si len dym

Morning

Another pale morning
We have that time here again
I've been up for a long time now
When I hear your voice
I say...
You can entice me
You can even beat me
You can even jump
And you can be alone
You can even cry, I don't believe those tears
You stopped being sweet a long time ago, you've just been smoke for a long time
You're so close to me
Miles away
What good is sadness to you
Even that ran away from you
I say...
You can entice me
You can even beat me
You can even jump
And you can be alone
You can even cry, I don't believe those tears
You stopped being sweet a long time ago, you've just been smoke for a long time