Текст и перевод песни Adam Ďurica - Rano

Rano

Ďalšie bledé ráno
Zas máme tu ten čas
Som hore už dávno
Keď počujem tvoj hlas
Vravím...
Môžeš ma lákať
Môžeš ma aj biť
Môžeš aj skákať
A môžeš sama byť
Môžeš aj plakať, ja tým slzám neverím
Už dávno nie si sladká, už dávno si len dym
Si pri mne tak blízko
Na míle ďaleko
Načo ti je smútok
Aj ten ti utiekol
Vravím...
Môžeš ma lákať
Môžeš ma aj biť
Môžeš aj skákať
A môžeš sama byť
Môžeš aj plakať, ja tým slzám neverím
Už dávno nie si sladká, už dávno si len dym

Утро

Еще одно бледное утро
Снова наступило это время
Я не сплю уже давно
Когда слышу твой голос
Говорю...
Можешь меня манить
Можешь меня даже бить
Можешь даже прыгать
И можешь быть одна
Можешь даже плакать, я этим слезам не верю
Ты давно уже не сладкая, ты давно лишь дым
Ты рядом так близко
И в милях далеко
Зачем тебе печаль
Даже она от тебя убежала
Говорю...
Можешь меня манить
Можешь меня даже бить
Можешь даже прыгать
И можешь быть одна
Можешь даже плакать, я этим слезам не верю
Ты давно уже не сладкая, ты давно лишь дым