Текст и перевод песни Adam Ďurica - Spolu
Ó
óoó
О-о-о
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
Čo
nedokážeš
sám,
Чего
не
сможешь
ты,
To
dokážeme
spolu
Мы
вместе
сможем,
знай.
život
nám
nasadí
Жизнь
нам
покажет
класс,
Tú
najlepšiu
školu
Она
— учитель
наш.
A
môžeme
prejsť
hneď
И
можем
мы
присесть,
K
prestretému
stolu.
За
стол,
где
всё
для
нас.
Čo
nevymyslíš
sám
Чего
не
выдумаешь
ты,
To
vymyslíme
spolu.
Придумаем
вместе
мы.
Čo
neurobíš
sám
Чего
не
сделаешь
ты,
To
urobíme
spolu
Сделаем
вместе
мы.
Nech
život
preskočí
Пусть
жизнь
перелистнёт
Na
ďalšiu
kapitolu.
Страницы
глав
своих.
Spolu
vždy
zdoláme
Мы
вместе
покорим
Aj
tú
najvyššiu
horu
Любую
из
вершин.
čo
nepochopíš
sám
Чего
не
поймёшь
ты,
To
pochopíme:
Мы
вместе:
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Пройдём
сквозь
любую
беду,
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Что
тянет
нас
с
небес
ко
дну.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
От
полюса
дойдём
до
полюса,
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
и
до
правды
голой.
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
ó
óoó
о-о-о
Čo
nedokážem
sám
Чего
не
смогу
я,
To
dokážeme
spolu
Мы
вместе
сможем,
знаю.
A
ľahko
prejdeme
И
легко
пройдём
мы
V
tých
zradných
vodách
k
mólu.
Сквозь
воды
злые
к
молу.
Každý
sa
dostane
Каждый
споёт
V
tej
piesni
k
svojmu
sólu
В
этой
песне
своё
соло.
čo
nevymyslím
sám
Чего
не
выдумаю
я,
To
vymyslíme
spolu.
Придумаем
вместе
мы.
Čo
neurobím
sám
Чего
не
сделаю
я,
To
urobíme
spolu
Сделаем
вместе
мы.
Raz
všetko
musí
vyjsť
Всё
получится
раз,
Veď
treba
mať
len
vôľu
Ведь
нужно
лишь
иметь
волю.
A
každý
bude
hrať
И
каждый
сыграет
V
živote
hlavnú
rolu
В
жизни
главную
роль.
čo
nepochopím
sám
Чего
не
пойму
я,
To
pochopíme:
Мы
вместе:
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Пройдём
сквозь
любую
беду,
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Что
тянет
нас
с
небес
ко
дну.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
От
полюса
дойдём
до
полюса,
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
и
до
правды
голой.
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Пройдём
сквозь
любую
беду,
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Что
тянет
нас
с
небес
ко
дну.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
От
полюса
дойдём
до
полюса,
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
и
до
правды
голой.
ó
óou
о-о-у
ó
óou
о-о-у
ó
óou
о-о-у
ó
óou
о-о-у
ó
óou
о-о-у
ó
óou
о-о-у
ó
óou
о-о-у
ó
óou
о-о-у
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Пройдём
сквозь
любую
беду,
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Что
тянет
нас
с
небес
ко
дну.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
От
полюса
дойдём
до
полюса,
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
и
до
правды
голой.
Refren:
Iba
spolu!
Припев:
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
cez
každú
smolu
Пройдём
сквозь
любую
беду,
Ktorá
nás
ťahá
zhora
dolu
Что
тянет
нас
с
небес
ко
дну.
Iba
spolu!
Только
вместе!
Môžeme
prejsť
od
pólu
k
pólu
От
полюса
дойдём
до
полюса,
Od
klamstva
až
po
pravdu
holú.
От
лжи
и
до
правды
голой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.