Karma (Comes Back Around) - Adam F feat. Guru & Carl Thomas перевод на немецкий

Karma (Comes Back Around)

Woooohoooo hoooooo hoooooooo yeah!

Huh huh ha Adam F on the track
Speak guru representn'
Yeah! Carl Thomas
Everybody wants to be somebody you know
Just be yourself man, stop trying to be like everybody else
Frontn' like you got this and got that
Yeah it's not about the material things
They don't rule my world, do they rule yours?
I feel sorry for you done, but for real
There's a lot of grimy cats out there that will wyle out on you
That's why you gotta stay on point
Be aware of what's goin' on and hold it down, from us to you...

As ya world goes up and down (oh yeah!)
Karma comes back around (comes back around yeah!)
Don't you know that your gettn' what you put in the ground
(Don't you know that your gettn' what you puttn' in the ground)
Just be good to yourself cause you know that you always...

Everybody wants a baller life
Everybody wants a fly car, nice crib and all tha ice
When they see me in the street, they wanna call the vice
Get on some landlord shit and turn out all the lights
I'm like the toll that you should've paid
You said you had the Mac, why you should of spree'd!
What happened to the chicks and the chips you bragged about?
What happened to the guns and the clips you bragged about?
I heard about they stomped you, and beat you, and dragged you out
You said they heard they got me, and that I doubt!
Street smarts and most y'all punks ya need heart
My peoples get busy for real soon as the beef starts
Wanna learn some more about me
Your sure to see I'm a stand up guy wit maturity
And during this speech I'm always willin' reach
I love my peeps that are still in the streets.

(): As ya world goes up and down...(as ya world goes up and down)
Karma comes back around...(Don't ya know that the karma comes back on around)
Don't you know that you getn what your put in the ground
(Don't you know that gettn' what ya puttn' in the ground)
Just be good to your self 'cause you know that your always...

Everybody wants the wealth and fame
But nobody wants to hustle and the struggle
Just to earn themselves a name, its like they want it all instantly
And since I know what really goes on son I think differently
I always to try to keep my fam tight even if we don't hang out no more
Ya still my man aiight, see money changes many things
You go from just gettn' by to shopping spree's buying everything
The guard came up hard straight out the boulevard
I pull your card get in your skin like a bullet scar
I'm holding the weight controlling your fate
Cos you didn't play the game by the rules ya know its too late
You tried to hop the fence on false pretence that's nonsense
You know we cut off our weak links
And during this speech I'm always willing to reach
I love my peeps that are still in the streets

()

Back to life...(back to life)...back to reality...(ooohhhh!)
Cant stay up all day...(ooohhh NO! no no)...Now some time...(some time)
To take the initiative you'll be back one day...(one day! ohh)

Everybody wants to be the boss
Everybody wants the spotlight but don't wanna pay the cost
Me I give a kid direction if he says he's lost,
Some suckers want attention That's why they love to floss
But me I don't care about that there
You say you from the hood, you can't go back there
The same crooks you see coming up you'll see going down
Take that look off your face you know what's going down
We about to strip you of ya stripes you little ass wipe
About to take over your spot uh huh that's right!
Ya more bogus than a three dollar bill
Pop ya crisp rock ya wrists yeah y'all is mad ill
But ya sleepn' didn't see the wolves creepn'
Gettn' took for ya goodies for no apparent reason
And during this speech I'm willin' to reach
All of my peeps that are still in the streets.

()

Karma (Kommt Zurück)

Woooohoooo hoooooo hoooooooo yeah!

Huh huh ha Adam F am Track
Guru spricht, repräsentiert
Yeah! Carl Thomas
Jeder will jemand sein, weißt du
Sei einfach du selbst, Mann, hör auf, wie alle anderen sein zu wollen
Tu nicht so, als hättest du dies und das
Ja, es geht nicht um materielle Dinge
Sie beherrschen meine Welt nicht, beherrschen sie deine?
Du tust mir leid, aber im Ernst
Es gibt viele schmutzige Typen da draußen, die dich fertigmachen werden
Deshalb musst du auf dem Punkt bleiben
Sei dir bewusst, was vor sich geht, und halte durch, von uns an dich...

Wenn deine Welt auf und ab geht (oh yeah!)
Kommt Karma zurück (kommt zurück, yeah!)
Weißt du nicht, dass du bekommst, was du in den Boden steckst
(Weißt du nicht, dass du bekommst, was du in den Boden steckst)
Sei einfach gut zu dir selbst, denn du weißt, dass du immer...

Jeder will ein Baller-Leben
Jeder will ein cooles Auto, 'ne schicke Bude und all das Eis
Wenn sie mich auf der Straße sehen, wollen sie die Bullen rufen
Tun auf Vermieter und knipsen alle Lichter aus
Ich bin wie die Maut, die du hättest zahlen sollen
Du sagtest, du hättest die Mac, warum hast du nicht gesprüht!
Was ist mit den Mädels und den Chips passiert, mit denen du geprahlt hast?
Was ist mit den Waffen und den Magazinen passiert, mit denen du geprahlt hast?
Ich habe gehört, sie haben dich getreten, geschlagen und rausgeschleift
Du sagtest, sie hätten mich erwischt, und das bezweifle ich!
Straßen-Schläue, die meisten von euch Punks brauchen Herz
Meine Leute legen sofort los, sobald der Streit beginnt
Willst du mehr über mich erfahren?
Du wirst sicher sehen, ich bin ein aufrechter Typ mit Reife
Und während dieser Rede bin ich immer bereit zu helfen.
Ich liebe meine Leute, die immer noch auf der Straße sind.

(): Wenn deine Welt auf und ab geht...(wenn deine Welt auf und ab geht)
Karma kommt zurück...(Weißt du nicht, dass das Karma zurückkommt)
Weißt du nicht, dass du bekommst, was du in den Boden steckst
(Weißt du nicht, dass du bekommst, was du in den Boden steckst)
Sei einfach gut zu dir selbst, denn du weißt, dass du immer...

Jeder will Reichtum und Ruhm
Aber niemand will sich abrackern und kämpfen
Nur um sich einen Namen zu machen, es ist, als wollten sie alles sofort
Und da ich weiß, was wirklich vor sich geht, Süße, denke ich anders
Ich versuche immer, meine Familie zusammenzuhalten, auch wenn wir nicht mehr abhängen
Du bist immer noch meine Süße, siehst du, Geld verändert viele Dinge
Du gehst vom bloßen Überleben zu Shopping-Touren über, bei denen du alles kaufst
Ich bin hart aufgewachsen, direkt vom Boulevard
Ich ziehe deine Karte, gehe dir unter die Haut wie eine Schusswunde
Ich halte das Gewicht, kontrolliere dein Schicksal
Weil du das Spiel nicht nach den Regeln gespielt hast, weißt du, es ist zu spät
Du hast versucht, unter falschen Vorspiegelungen über den Zaun zu springen, das ist Unsinn
Du weißt, wir schneiden unsere schwachen Glieder ab
Und während dieser Rede bin ich immer bereit zu helfen.
Ich liebe meine Leute, die immer noch auf der Straße sind.

()

Zurück zum Leben...(zurück zum Leben)...zurück zur Realität...(ooohhhh!)
Kann nicht den ganzen Tag oben bleiben...(ooohhh NEIN! nein nein)...Jetzt ist etwas Zeit...(etwas Zeit)
Um die Initiative zu ergreifen, wirst du eines Tages zurück sein...(eines Tages! ohh)

Jeder will der Boss sein
Jeder will im Rampenlicht stehen, aber nicht den Preis dafür zahlen
Ich gebe einem Kind eine Richtung, wenn es sagt, es hat sich verirrt,
Manche Idioten wollen Aufmerksamkeit, deshalb lieben sie es, anzugeben
Aber mir ist das egal
Du sagst, du kommst aus dem Viertel, du kannst nicht dorthin zurückkehren
Dieselben Gauner, die du aufsteigen siehst, wirst du auch untergehen sehen
Nimm diesen Blick von deinem Gesicht, du weißt, was los ist
Wir sind dabei, dir deine Streifen abzunehmen, du kleiner Drecksack
Wir sind dabei, deinen Platz zu übernehmen, uh huh, das stimmt!
Du bist falscher als ein Drei-Dollar-Schein
Knall deine Kristalle, rock deine Handgelenke, ja, ihr seid verrückt
Aber du hast geschlafen, hast die Wölfe nicht kriechen sehen
Du wirst ohne ersichtlichen Grund deiner Schätze beraubt
Und während dieser Rede bin ich bereit zu helfen.
All meinen Leuten, die immer noch auf der Straße sind.

()