As Long As You Keep Loving Me - Adam Faith перевод на немецкий

As Long As You Keep Loving Me

As long as you keep loving me
The world can turn me down
Because I'm satisfied
In your loving arms this way

As long as you don't run away
And leave me on my own
I feel that this is where
I'll always want to stay

Some girls have got a lot of ambitious schemes
There's goldmines to be found
If I've got you I've got, oh, a million dreams
And that's what I'll build my world around

As long as you keep loving me
The world can turn me down
Because I'm satisfied
And as happy as can be
As long as you keep loving me

Some girls have got a lot of ambitious schemes
There's goldmines to be found
If I've got you I've got, oh, a million dreams
And that's what I'll build my world around

As long as you keep loving me
The world can turn me down
Because I'm satisfied
And as happy as can be
As long as you keep loving me

Solange du mich liebst

Solange du mich liebst,
kann die Welt mich ablehnen,
denn ich bin zufrieden,
in deinen liebenden Armen, so.

Solange du nicht wegläufst
und mich alleine lässt,
fühle ich, dass dies der Ort ist,
an dem ich immer bleiben möchte.

Manche Mädchen haben viele ehrgeizige Pläne,
da sind Goldminen zu finden.
Wenn ich dich habe, habe ich, oh, eine Million Träume,
und darum werde ich meine Welt aufbauen.

Solange du mich liebst,
kann die Welt mich ablehnen,
denn ich bin zufrieden
und so glücklich wie nur möglich,
solange du mich liebst.

Manche Mädchen haben viele ehrgeizige Pläne,
da sind Goldminen zu finden.
Wenn ich dich habe, habe ich, oh, eine Million Träume,
und darum werde ich meine Welt aufbauen.

Solange du mich liebst,
kann die Welt mich ablehnen,
denn ich bin zufrieden
und so glücklich wie nur möglich,
solange du mich liebst.