Adam Faith - Little Yellow Roses - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adam Faith - Little Yellow Roses




Lay on my back with the sun in my eyes
Лежу на спине, и солнце светит мне в глаза.
Soon I shall know what no living men know
Скоро я узнаю то, чего не знает ни один живой человек
All of my life's been a fight against lies
Вся моя жизнь была борьбой с ложью
Death brings the truth, and it's my turn to go
Смерть приносит правду, и теперь моя очередь уходить.
Send my mother a lock of my hair
Отправь моей маме прядь моих волос
Send my father the watch that he gave me
Отправь моему отцу часы, которые он мне подарил
Tell my brother to follow me if he dare
Скажи моему брату, чтобы следовал за мной, если он посмеет
Tell them I'm lost now and no one can save me
Скажи им, что теперь я заблудился, и никто не может спасти меня
Remember, remember
Помни, помни
Send my love little yellow roses
Передай от меня привет маленьким желтым розочкам
My father taught me that all men are equal
Мой отец учил меня, что все люди равны
Whatеver colour, religion or land
Независимо от цвета кожи, вероисповедания или страны проживания
Told me to fight for thе things I believe in
Сказал мне бороться за то, во что я верю
That's what I did with a gun in my hand
Вот что я сделал с пистолетом в руке
Send my mother a lock of my hair
Отправь моей маме прядь моих волос
Send my father the watch that he gave me
Отправь моему отцу часы, которые он мне подарил
Tell my brother to follow me if he dare
Скажи моему брату, чтобы следовал за мной, если он посмеет
Tell them I'm lost now and no one can save me
Скажи им, что теперь я заблудился, и никто не может спасти меня
Remember, remember
Помни, помни
Send my love little yellow roses
Передай от меня привет маленьким желтым розочкам
I met my love in a garden of roses
Я встретил свою любовь в саду роз
She pricked her finger, so sharp the thorn grows
Она уколола палец, такой острый, что шип вырос
We made a promise that till death should part us
Мы дали обещание, что пока смерть не разлучит нас
We'd never look on that wild yellow rose
Мы бы никогда не посмотрели на эту дикую желтую розу
Send my mother a lock of my hair
Отправь моей маме прядь моих волос
Send my father the watch that he gave me
Отправь моему отцу часы, которые он мне подарил
Tell my brother to follow me if he dare
Скажи моему брату, чтобы следовал за мной, если он посмеет
Tell them I'm lost now and no one can save me
Скажи им, что теперь я заблудился, и никто не может спасти меня
Remember, remember
Помни, помни
Send my love little yellow roses
Передай от меня привет маленьким желтым розочкам





Авторы: Trevor Peacock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.