Wonderin' - Adam Faith перевод на немецкий

Wonderin'

I've been wonderin'
I keep on wondering
How you're gettin' on
You ain't lettin' on, baby

Well I'm through wondering
No use a wondering
Someone's gotta say
What I'm gonna say now

I'm sorry, come back
Ain't that what you want me to say, come back

I've been counting on a word from you
A ten page letter with a line or two to say
Lets call it a day

Hey, don't stay mad at me
Don't be glad to see
I'm in misery
Love ain't meant to be crazy

I bet you're wonderin'
If I'm a sorrowin'
Lets stop quarrelling
I ain't wonderin' now

Alrighty, come back
Ain't that what you want me to say, come back

I'll come running if you want me to
But I'll be hungry for a kiss or two, and how
I'm a wonderin' now

I'm a wonderin' now
I'm a wonderin' now

Ich frage mich

Ich habe mich gefragt
Ich frage mich immer wieder
Wie es dir geht
Du lässt es nicht durchblicken, Baby

Nun, ich bin fertig mit Fragen
Es nützt nichts, sich zu fragen
Jemand muss sagen
Was ich jetzt sagen werde

Es tut mir leid, komm zurück
Ist es nicht das, was du von mir hören willst, komm zurück

Ich habe auf ein Wort von dir gezählt
Einen zehnseitigen Brief mit ein oder zwei Zeilen, um zu sagen
Lass uns Schluss machen

Hey, sei nicht böse auf mich
Sei nicht froh zu sehen
Dass ich unglücklich bin
Liebe sollte nicht verrückt sein

Ich wette, du fragst dich
Ob ich traurig bin
Lass uns aufhören zu streiten
Ich frage mich jetzt nicht mehr

In Ordnung, komm zurück
Ist es nicht das, was du von mir hören willst, komm zurück

Ich komme gerannt, wenn du es willst
Aber ich werde hungrig sein nach ein oder zwei Küssen, und wie
Ich frage mich jetzt

Ich frage mich jetzt
Ich frage mich jetzt