Текст и перевод песни Adam Fielding - Aurora

Aurora

Awake to the sight of a Sunday afternoon
Result of a time spent gazing at the sky
With crimson shadows falling across the floor
Light rising from whence it came to rest

Alive for the moments when the world isn′t listening
Stay or go, a picture says more than words could say

So hurry up and make your choice
Know you'll always be beautiful in my eyes
Blind sunrays kissing single moments
We don′t have nearly enough time to savour this

Aurora

We're alone at last and watching light form beyond the sky
You take the glass, drink to the sight of countless angels

Daylight calling, the pulse of life coursing through our veins
The world's alive

Aurore

Je me réveille et vois un dimanche après-midi
Résultat d'un moment passé à regarder le ciel
Avec des ombres cramoisies qui tombent sur le sol
La lumière monte de là où elle s'est posée

Vivant pour les moments où le monde n'écoute pas
Rester ou partir, une image en dit plus que des mots ne pourraient le dire

Alors dépêche-toi et fais ton choix
Sache que tu seras toujours belle à mes yeux
Des rayons de soleil aveuglants embrassent des instants uniques
Nous n'avons pas assez de temps pour savourer cela

Aurore

Nous sommes enfin seuls et regardons la lumière se former au-delà du ciel
Tu prends le verre, tu bois à la vue d'innombrables anges

La lumière du jour appelle, le pouls de la vie coule dans nos veines
Le monde est vivant