Текст и перевод песни Adam Fielding - Icarus (Soundtrack Edit)

Icarus (Soundtrack Edit)

One day this sky will be yours,
The sun leads the way.
One day all this will be yours,
Nothing stands in our way.

These wings, I built them for you.
The father's only son.
One single purpose remains:
Steel yourself, we're going home.

Spread your wings and don't look down.

One day this sky will be yours.

Flying, soaring, drifting,
Why am I falling?
Steel yourself, we're going home.

Spread your wings and don't look down.
Save yourself, you're tumbling down.

One day this sky will be yours.

Icare (Version bande originale)

Un jour, ce ciel sera à toi,
Le soleil montre le chemin.
Un jour, tout cela sera à toi,
Rien ne se dresse sur notre chemin.

Ces ailes, je les ai construites pour toi.
Le seul fils du père.
Un seul but persiste:
Prends ton courage, nous rentrons à la maison.

Étends tes ailes et ne regarde pas en bas.

Un jour, ce ciel sera à toi.

Voler, s'élever, dériver,
Pourquoi suis-je en train de tomber ?
Prends ton courage, nous rentrons à la maison.

Étends tes ailes et ne regarde pas en bas.
Sauve-toi, tu tombes.

Un jour, ce ciel sera à toi.