I'm Doin' Alright (Reprise) - Adam Harvey перевод на немецкий

I'm Doin' Alright (Reprise)

I know I'd rather be a millionaire but I just dont care I'm doin alright
Cause I know that you are a lifelong friend and the good times we spend money can't buy

Business suits go well with new car leather seats
And believin in all work and no play
Cause livin your life in traffic jams in city streets
Chasing your dream while the real thing slips away

I know I'd rather be a millionaire but I just dont care I'm doin alright
Cause I know that you are a lifelong friend and the good times we spend money can't buy
Alright

The more you accumulate the more you got to lose
Well theres one important thing that you should know
Its not written on designer labels that you choose
But you just can't take with you when you go

I know I'd rather be a millionaire but I just dont care I'm doin alright
Cause I know that you are a lifelong friend and the good times we spend money can't buy
Alright

I know I'd rather be a millionaire but I just dont care I'm doin alright
Cause I know that you are a lifelong friend and the all good times that we spend money can't buy

Mir geht's gut (Reprise)

Ich weiß, ich wäre lieber Millionär, aber es ist mir egal, mir geht's gut.
Denn ich weiß, dass du eine lebenslange Freundin bist, und die schönen Zeiten, die wir verbringen, kann man mit Geld nicht kaufen.

Geschäftsanzüge passen gut zu Neuwagen-Ledersitzen
und daran zu glauben, nur zu arbeiten und nicht zu spielen.
Weil man sein Leben im Stau in den Straßen der Stadt verbringt,
seinem Traum nachjagt, während das Wahre entgleitet.

Ich weiß, ich wäre lieber Millionär, aber es ist mir egal, mir geht's gut.
Denn ich weiß, dass du eine lebenslange Freundin bist, und die schönen Zeiten, die wir verbringen, kann man mit Geld nicht kaufen.
In Ordnung.

Je mehr du anhäufst, desto mehr hast du zu verlieren.
Nun, es gibt eine wichtige Sache, die du wissen solltest.
Es steht nicht auf den Designeretiketten, die du auswählst,
aber du kannst es einfach nicht mitnehmen, wenn du gehst.

Ich weiß, ich wäre lieber Millionär, aber es ist mir egal, mir geht's gut.
Denn ich weiß, dass du eine lebenslange Freundin bist, und die schönen Zeiten, die wir verbringen, kann man mit Geld nicht kaufen.
In Ordnung.

Ich weiß, ich wäre lieber Millionär, aber es ist mir egal, mir geht's gut.
Denn ich weiß, dass du eine lebenslange Freundin bist, und all die guten Zeiten, die wir verbringen, kann man mit Geld nicht kaufen.