Here We Go - Bridgit Mendler , Hayley Kiyoko , Adam Hicks перевод на немецкий

Here We Go

Jetzt geht's los

Be heard, be strong, be proud

Sei gehört, sei stark, sei stolz

I wanna make some noise

Ich will Krach machen

Stand up, come on, be loud

Steh auf, komm schon, sei laut

We're gonna raise our voice

Wir werden unsere Stimme erheben

Come on, come on, come on

Komm schon, komm schon, komm schon

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

Hey, now

Hey, jetzt

We no longer wait around

Wir warten nicht länger

My team's stronger like weights now

Mein Team ist stärker, wie Gewichte jetzt

Keeps on growing

Wächst immer weiter

Our muscle keeps on showing

Unsere Muskeln zeigen sich immer mehr

We came here to make a change

Wir sind hierher gekommen, um etwas zu verändern

We came here to rearrange

Wir sind hierher gekommen, um neu zu ordnen

We came here 'cause we believe

Wir sind hierher gekommen, weil wir glauben

We came here 'cause we achieve, yeah

Wir sind hierher gekommen, weil wir etwas erreichen, ja

While I've got the microphone

Während ich das Mikrofon habe

Make sure how I feel is known

Stell sicher, dass bekannt ist, wie ich mich fühle

All for one we rock the zone

Alle für einen, wir rocken die Zone

How I feel to each his own

Wie ich mich fühle, jedem das Seine

All my people treat em right

Alle meine Leute, behandelt sie richtig

We reserve the right to fight

Wir behalten uns das Recht vor zu kämpfen

For what we want, for what we need

Für das, was wir wollen, für das, was wir brauchen

To the front we shall proceed

Nach vorne werden wir voranschreiten

Here we come and we're ready to

Hier kommen wir und wir sind bereit zu

Go, go, go

Gehen, gehen, gehen

You better run 'cause we don't take

Du rennst besser, denn wir akzeptieren kein

No, no, no

Nein, nein, nein

So come on

Also komm schon

Be heard, be strong, be proud

Sei gehört, sei stark, sei stolz

I wanna make some noise

Ich will Krach machen

Stand up, come on, be loud

Steh auf, komm schon, sei laut

We're gonna raise our voice

Wir werden unsere Stimme erheben

Come on, come on, come on

Komm schon, komm schon, komm schon

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

We're motivated (motivated)

Wir sind motiviert (motiviert)

We're aggravated (aggravated)

Wir sind verärgert (verärgert)

We're dedicated

Wir sind engagiert

So now you better play fair

Also spiel jetzt besser fair

Determination (and) will power

Entschlossenheit (und) Willenskraft

No consideration

Keine Rücksichtnahme

We will devour

Wir werden verschlingen

We're on our own

Wir sind auf uns allein gestellt

But we are one

Aber wir sind eins

So, like a shoulder

Also, wie eine Schulter

We'll fight until we see the sun

Wir werden kämpfen, bis wir die Sonne sehen

It's just a matter of time

Es ist nur eine Frage der Zeit

Before you see our way

Bis du unseren Weg siehst

We fight with all of our lives

Wir kämpfen mit all unserem Leben

We do this everyday

Wir tun das jeden Tag

Here we come and we're ready to

Hier kommen wir und wir sind bereit zu

Go, go, go

Gehen, gehen, gehen

You better run 'cause we don't take

Du rennst besser, denn wir akzeptieren kein

No, no, no

Nein, nein, nein

So come on

Also komm schon

Be heard, be strong, be proud

Sei gehört, sei stark, sei stolz

I wanna make some noise

Ich will Krach machen

Stand up, come on, be loud

Steh auf, komm schon, sei laut

We're gonna raise our voice

Wir werden unsere Stimme erheben

Come on, come on, come on

Komm schon, komm schon, komm schon

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

Be heard, be strong, be proud

Sei gehört, sei stark, sei stolz

I wanna make some noise

Ich will Krach machen

Stand up, come on, be loud

Steh auf, komm schon, sei laut

We're gonna raise our voice

Wir werden unsere Stimme erheben

Come on, come on, come on

Komm schon, komm schon, komm schon

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

Yeah

I said we're tired of this

Ich sagte, wir haben das satt

We're going to stand up

Wir werden aufstehen

For what we believe in

Für das, woran wir glauben

We might be on our own

Wir sind vielleicht auf uns allein gestellt

But we are one

Aber wir sind eins

Everybody ready

Alle bereit

Come on

Komm schon

Let's go

Los geht's

Be heard, be strong, be proud

Sei gehört, sei stark, sei stolz

I wanna make some noise

Ich will Krach machen

Stand up, come on, be loud

Steh auf, komm schon, sei laut

We're gonna raise our voice

Wir werden unsere Stimme erheben

Come on, come on, come on

Komm schon, komm schon, komm schon

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

Be heard, be strong, be proud

Sei gehört, sei stark, sei stolz

I wanna make some noise

Ich will Krach machen

Stand up, come on, be loud

Steh auf, komm schon, sei laut

We're gonna raise our voice

Wir werden unsere Stimme erheben

Come on, come on, come on

Komm schon, komm schon, komm schon

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

You gotta hear me now

Du musst mich jetzt hören

Оцените перевод

Авторы: Ali Dee Theodore, Zachary Danziger, Vincent Thomas Alfieri

Альбом

Lemonade Mouth

дата релиза

09-09-2011

1 She's So Gone
2 Determinate (Almighty Club Mix With Rap)
3 Breakthrough
4 Determinate
5 Determinate (Almighty Mix Show)
6 Determinate (Almighty Radio Edit)
7 More Than a Band
8 Turn Up the Music
9 Livin' On a High Wire
10 Here We Go
11 Somebody
12 And The Crowd Goes
13 Don't Ya Wish U Were Us?

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.